YOMI読みの道

英語表現

いっちゃく

一着は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • one move
  • wearing
  • first to arrive
  • first place (in a race)

基本情報

読み

いっちゃく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

別表記

  • 1着

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

チャク / ジャク / き.る / き.せる

N4
小学3年12画
  • don
  • arrive
  • wear

使い方

使い方

  • この意味は「一着」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

どうしてスーツがもう1着買えるって言うの?

How can you afford another suit?

例文データ分解あり

どうしてスーツがもう1着買えるって言うの?

How can you afford another suit?

どうしてスーツもう1着買えるって言う
元データの記号を見る

如何して{どうして} スーツ が もう[03] 一着{1着}~ 買う[01]{買える} って 言う の

例文データ分解あり

その馬は一着になった。

That horse came in first place.

その一着になった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 馬[01] は 一着 になる[01]{になった}

TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

一件落着!

英語の訳

  • Voilà! Case resolved!
  • Case closed!
出典: Tatoeba文番号 1416469
一着の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。