英語候補
- to step forward
- to take a step forward
- to take the first step with
- to start on a project, etc.
英語表現
いっぽをふみだす
一歩を踏み出すは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
7文字・36画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
例文データ分解あり
平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
夢への一歩を踏み出すべく体験入学に行ってみた。
英語の訳
- I took the first step towards my dream by visiting the school to see if it was right for me.
- I went to see the school so as to take the first step towards my dream.
出典: Tatoeba文番号 11037053
一歩を踏み出すの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
たたらを踏む
たたらをふむ
- to totter
- to pass one's destination and stumble a step or two forward
身を挺する
みをていする
ことわざ未分類
- to give one's all
- to put one's life on the line
先ず隗より始めよ
まずかいよりはじめよ
ことわざ未分類
- he who first suggests it should be the first to do it
- start with the first step
隗より始めよ
かいよりはじめよ
ことわざ未分類
- he who first suggests it should be the first to do it
- start with the first step