YOMI読みの道

英語表現

いっぱいちにまみれる

一敗地に塗れるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to meet with a crushing defeat

基本情報

読み

いっぱいちにまみれる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

7文字・37画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ハイ / やぶ.れる

N3
小学4年11画
  • failure
  • defeat
  • reversal

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

ト / ぬ.る / ぬ.り / まみ.れる

N2
小学7年13画
  • paint
  • plaster
  • daub

例文

例文

見出し例文

残念ながら、サッカーの試合、一敗地に塗れてしまったよ。

It's too bad but we got pummeled at the soccer match.

例文データ分解あり

残念ながら、サッカーの試合、一敗地に塗れてしまったよ。

It's too bad but we got pummeled at the soccer match.

残念ながらサッカー試合一敗地に塗れてしまった
元データの記号を見る

残念ながら サッカー(#1056700) の 試合 一敗地に塗れる{一敗地に塗れて}~ 仕舞う{しまった} よ[01]