使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ーを含む例文一覧
ーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全22,602件25件表示
彼女はプログラマーだ。
英語の訳
- She's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218093
メアリー、私は真剣よ。
英語の訳
- Mary, I'm serious.
出典: Tatoeba文番号 13209190
メアリー、俺は本気だ。
英語の訳
- Mary, I'm serious.
出典: Tatoeba文番号 13209188
ワインかビール買うよ。
英語の訳
- I will buy some wine or beer.
出典: Tatoeba文番号 13199347
トムが私にメールした。
英語の訳
- Tom emailed me.
出典: Tatoeba文番号 13192025
ルールはとても簡単さ。
英語の訳
- The rules are very simple.
出典: Tatoeba文番号 13028848
メナドはYouTubeが大好きだ。
英語の訳
- Mennad loves YouTube.
出典: Tatoeba文番号 12851339
よーく聞いてください。
英語の訳
- Please listen very carefully.
出典: Tatoeba文番号 12754610
メアリーは看護師です。
英語の訳
- Mary is a nurse.
出典: Tatoeba文番号 12725728
キーボードはばっちい。
英語の訳
- The keyboard is filthy.
出典: Tatoeba文番号 12662561
本はロッカーの中です。
英語の訳
- My books are in my locker.
出典: Tatoeba文番号 12662541
コーヒーを頂きました。
英語の訳
- I had coffee.
出典: Tatoeba文番号 12593381
コートはどこに掛けたの？
英語の訳
- Where did you hang your coat?
出典: Tatoeba文番号 12574563
プリンターが死んでる。
英語の訳
- The printer isn't working.
出典: Tatoeba文番号 12574506
マーガリンは食べない。
英語の訳
- I don't eat margarine.
出典: Tatoeba文番号 12572474
OKかどうか聞いてみた。
英語の訳
- I asked her if she was okay.
出典: Tatoeba文番号 12453436
大学でサッカーやってた？
英語の訳
- Did you play football in college?
出典: Tatoeba文番号 12361262
サッカーが得意なのよ。
英語の訳
- He is good at football.
- He's good at football.
- He's good at soccer.
出典: Tatoeba文番号 12344353
サッカーが上手なのよ。
英語の訳
- He is good at football.
- He's good at football.
- He's good at soccer.
出典: Tatoeba文番号 12344350
ケーキがもう一ついる人！
英語の訳
- Who'd like another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 12324612
エレベーターを使ったの？
英語の訳
- Did you take the elevator?
出典: Tatoeba文番号 12299342
これは、コーシャですか？
英語の訳
- Is this food kosher?
出典: Tatoeba文番号 12268053
タクシーを見つけよう。
英語の訳
- Let's find a cab.
出典: Tatoeba文番号 12166182
カードで支払いました。
英語の訳
- I paid for it with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 12148146
サッカー選手は儲かる。
英語の訳
- Footballers make a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 12146732