使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ーを含む例文一覧
ーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全22,602件25件表示
トーニー君の本です。
英語の訳
- That's Tony's book.
出典: Tatoeba文番号 824373
コーヒーの方が好き。
英語の訳
- I prefer coffee.
出典: Tatoeba文番号 792655
ブルータス、お前もか？
英語の訳
- You too, Brutus?
出典: Tatoeba文番号 608647
３ユーロとなります。
英語の訳
- That'll be three euros.
出典: Tatoeba文番号 539515
私はヴィーガンです。
英語の訳
- I am vegan.
出典: Tatoeba文番号 534948
カナダデーおめでとう！
英語の訳
- Happy Canada Day!
出典: Tatoeba文番号 416896
今日はラッキーです。
英語の訳
- I'm lucky today.
出典: Tatoeba文番号 348512
ボートをくれないか。
英語の訳
- Can you give me a boat?
出典: Tatoeba文番号 236442
ＡＢＣ会社はまた赤字だ。
英語の訳
- The ABC company is in the red again.
出典: Tatoeba文番号 234890
ＥＣは何を表しますか。
英語の訳
- What does EC stand for?
出典: Tatoeba文番号 234853
ＵＦＯが空を飛んでいる。
英語の訳
- A UFO is flying in the sky.
出典: Tatoeba文番号 234796
ＶＩＳＡカードで払います。
英語の訳
- I'll pay by Visa.
出典: Tatoeba文番号 234781
あのー、失礼ですが。
英語の訳
- Excuse me.
出典: Tatoeba文番号 231362
ありがとうブラザー。
英語の訳
- Thank you, brothers.
出典: Tatoeba文番号 229996
あれはテーブルです。
英語の訳
- That is a table.
- That's a table.
出典: Tatoeba文番号 229736
苺は今がシーズンだ。
英語の訳
- Strawberries are in season now.
- Strawberries are in season at the moment.
出典: Tatoeba文番号 229064
えー、信じらんなーい！
英語の訳
- Gee, unbelievable!
出典: Tatoeba文番号 228001
お礼状のカードです。
英語の訳
- These are my thank-you notes.
出典: Tatoeba文番号 226518
カードは使えますか。
英語の訳
- Can I pay with a credit card?
出典: Tatoeba文番号 226472
ギターが欲しいです。
英語の訳
- I want a guitar.
出典: Tatoeba文番号 226063
ギターが弾けますか。
英語の訳
- Can you play the guitar?
- Are you able to play the guitar?
出典: Tatoeba文番号 226054
ケーキを食べないかい？
英語の訳
- Won't you have some cake?
出典: Tatoeba文番号 225314
コートを脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your coat.
- Take your coat off.
出典: Tatoeba文番号 224953
コーヒーが飲みたい。
英語の訳
- I'd like a cup of coffee.
- I want to drink a coffee.
出典: Tatoeba文番号 224941
コーヒーのお好みは。
英語の訳
- How do you take your coffee?
出典: Tatoeba文番号 224922