使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ーを含む例文一覧
ーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全22,602件25件表示
ドライヤー持ってきた？
英語の訳
- Did you bring a hair dryer?
出典: Tatoeba文番号 2183503
ローリーは誰ですか。
英語の訳
- Who is Rory?
出典: Tatoeba文番号 2175257
メアリーは泳げます。
英語の訳
- Mary can swim.
出典: Tatoeba文番号 2155562
切符は百ユーロです。
英語の訳
- The ticket costs 100 euros.
出典: Tatoeba文番号 1956409
このTシャツを欲しい？
英語の訳
- Do you want this T-shirt?
出典: Tatoeba文番号 1920479
ローリーは二十歳だ。
英語の訳
- Laurie is twenty years old.
出典: Tatoeba文番号 1771858
ルールがないと駄目だ！
英語の訳
- We need rules!
出典: Tatoeba文番号 1675590
へー。面白い人だね。
英語の訳
- Heh... he's a fun guy, eh?
出典: Tatoeba文番号 1643654
レモネードは冷たい。
英語の訳
- The lemonade is cold.
出典: Tatoeba文番号 1614523
ジョージと言います。
英語の訳
- I am Jorge.
出典: Tatoeba文番号 1487307
テニスコートに行くの？
英語の訳
- Are you on your way to the tennis court?
- Are you going to the tennis court?
出典: Tatoeba文番号 1237003
一日中ブルーだった。
英語の訳
- I was feeling blue all day.
出典: Tatoeba文番号 1234542
コーヒーが好きです。
英語の訳
- I love coffee.
- I like coffee.
出典: Tatoeba文番号 1227365
サッカーが好きです。
英語の訳
- I like football.
- I like soccer.
出典: Tatoeba文番号 1218108
デンマークは監獄だ。
英語の訳
- Denmark’s a prison.
出典: Tatoeba文番号 1215118
僕はパースにいます。
英語の訳
- I'm in Perth.
出典: Tatoeba文番号 1204277
どっちのCDが聴きたい？
英語の訳
- Which CD do you want to listen to?
出典: Tatoeba文番号 1172447
隣のコーンはあまい。
英語の訳
- Our neighbor's ground yields better corn than our own.
出典: Tatoeba文番号 1112984
スープは熱すぎます。
英語の訳
- The soup is too hot.
出典: Tatoeba文番号 1107296
スキーで脚を折った。
英語の訳
- I broke my leg skiing.
出典: Tatoeba文番号 1097525
メアリーはどうしてる？
英語の訳
- How is Mary?
出典: Tatoeba文番号 1057382
私はFirefoxを使ってます。
英語の訳
- I use Firefox.
出典: Tatoeba文番号 1048284
マンゴーが食べたい。
英語の訳
- I want to eat a mango.
出典: Tatoeba文番号 1037904
私はケーキも好きだ。
英語の訳
- I also like cake.
出典: Tatoeba文番号 1023539
そーっと動かしてね。
英語の訳
- Move quietly.
出典: Tatoeba文番号 889770