使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ーを含む例文一覧
ーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全22,602件25件表示
サッカーをやろう。
英語の訳
- Let's play soccer.
出典: Tatoeba文番号 216799
シャワーにするわ。
英語の訳
- I'll take a shower.
- I'm going to take a shower.
- I'm going to have a shower.
出典: Tatoeba文番号 215746
スキーができます。
英語の訳
- I can ski.
出典: Tatoeba文番号 215019
すべてオーケーだ。
英語の訳
- Everything is OK.
出典: Tatoeba文番号 214501
そのケーキは甘い。
英語の訳
- The cake tastes sweet.
出典: Tatoeba文番号 213230
ニュースがもれた。
英語の訳
- The news leaked out.
出典: Tatoeba文番号 198760
パスポートは持った？
英語の訳
- Do you have your passport?
出典: Tatoeba文番号 198090
ビールありますか。
英語の訳
- Have you got any beer?
- Do you have any beer?
- Do you have beer?
出典: Tatoeba文番号 197669
ビールをください。
英語の訳
- A beer, please.
出典: Tatoeba文番号 197657
ヒューズが飛んだ。
英語の訳
- A fuse has blown.
出典: Tatoeba文番号 197450
フォーマルですか。
英語の訳
- Do we dress formal?
出典: Tatoeba文番号 197190
ベートーベンはある？
英語の訳
- Do you have Beethoven?
出典: Tatoeba文番号 196846
ホームシックです。
英語の訳
- I feel homesick.
- I am homesick.
出典: Tatoeba文番号 196533
メアリーは走った。
英語の訳
- Mary ran.
出典: Tatoeba文番号 194733
ロープを下ろした。
英語の訳
- I let down the rope.
出典: Tatoeba文番号 192271
ローマは古い街だ。
英語の訳
- Rome is an old city.
出典: Tatoeba文番号 192248
俺のＣＤじゃねえか。
英語の訳
- It's my CD.
- It's my CD, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 188393
債権の利回りは６％。
英語の訳
- The yield on the bond is 6%.
出典: Tatoeba文番号 170824
私はＵＦＯを見ました。
英語の訳
- I have seen a UFO.
- I saw a UFO.
出典: Tatoeba文番号 161874
私はスキーが好き。
英語の訳
- I like skiing.
出典: Tatoeba文番号 160571
デパートで買った。
英語の訳
- I bought it at a department store.
出典: Tatoeba文番号 159726
私はランナーです。
英語の訳
- I am a runner.
出典: Tatoeba文番号 158611
怒りはエネルギー。
英語の訳
- Anger is an energy.
出典: Tatoeba文番号 124418
彼は、セクシーだ。
英語の訳
- He's sexy.
出典: Tatoeba文番号 115662
彼はゴルファーだ。
英語の訳
- He is a golfer.
出典: Tatoeba文番号 113701