使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ローを含む例文一覧
ローを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,239件25件表示
リーキって、１キロいくら？
英語の訳
- How much does a kilogram of leeks cost?
出典: Tatoeba文番号 10839547
見て！四つ葉のクローバーよ！
英語の訳
- Look! A four-leafed clover!
- Look! A four-leaf clover!
出典: Tatoeba文番号 10746416
ロビーで傘を広げないで。
英語の訳
- Don't open your umbrella in the lobby.
出典: Tatoeba文番号 9821735
ロブスター美味しかった。
英語の訳
- The lobster was good.
出典: Tatoeba文番号 9774743
1日に2.5キロ泳ぎます。
英語の訳
- I swim two and a half kilometers a day.
出典: Tatoeba文番号 9676093
オーロラを見てみたいな。
英語の訳
- I would love to see the Northern Lights.
出典: Tatoeba文番号 8665486
スーツケースをロックした？
英語の訳
- Did you lock your suitcase?
出典: Tatoeba文番号 7977680
トムはロープをのぼった。
英語の訳
- Tom climbed up the rope.
出典: Tatoeba文番号 7847333
ヨーロッパ人みたいだね。
英語の訳
- You look European.
出典: Tatoeba文番号 6619667
トムはヒーローじゃない。
英語の訳
- Tom is not a hero.
- Tom is no hero.
出典: Tatoeba文番号 4790497
バナナロールを食べます。
英語の訳
- I eat a banana roll.
出典: Tatoeba文番号 4650361
トムはプロのダンサーだ。
英語の訳
- Tom is a professional dancer.
出典: Tatoeba文番号 2690782
彼はロープを噛み切った。
英語の訳
- He cut the rope with his teeth.
出典: Tatoeba文番号 2512252
ヨーロッパは国ではない。
英語の訳
- Europe is not a country.
- Europe isn't a country.
出典: Tatoeba文番号 2349378
私は今、ローマにいます。
英語の訳
- I am in Rome now.
出典: Tatoeba文番号 2054386
このロープは強いですね。
英語の訳
- This rope is strong, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 222993
ロードマップをください。
英語の訳
- May I have a road map, please?
出典: Tatoeba文番号 192283
ロープにつかまりなさい。
英語の訳
- Hold the rope.
- Grab a hold of the rope.
- Grab hold of the rope.
出典: Tatoeba文番号 192277
ローマはイタリアにある。
英語の訳
- Rome is in Italy.
出典: Tatoeba文番号 192252
ローラは優雅におどった。
英語の訳
- Lola danced with grace.
- Laura danced gracefully.
出典: Tatoeba文番号 192230
ローンの金利は現在高い。
英語の訳
- Interest on loans is high at present.
出典: Tatoeba文番号 192225
ローンは何回払いですか。
英語の訳
- How many payments will it take to pay off this loan?
出典: Tatoeba文番号 192224
彼はロープを引っ張った。
英語の訳
- He pulled the rope.
出典: Tatoeba文番号 110325
あの方はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218104
あの人はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218099