使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レースを含む例文一覧
レースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全504件25件表示
コレステロール値が高いのです。
英語の訳
- My cholesterol is high.
出典: Tatoeba文番号 218793
そのレースでは３人も転倒した。
英語の訳
- No less than 3 men fell in that race.
出典: Tatoeba文番号 212440
レースはもつれた接戦となった。
英語の訳
- The race went down to the wire.
出典: Tatoeba文番号 192369
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
英語の訳
- My brother is a member of the rescue squad.
出典: Tatoeba文番号 176601
私はオレンジジュースを絞った。
英語の訳
- I squeezed the juice out of the oranges.
出典: Tatoeba文番号 161263
笛が鳴るとレースが始まります。
英語の訳
- When the whistle blows, the race will start.
出典: Tatoeba文番号 125293
彼はいわばスタープレーヤーだ。
英語の訳
- He is, so to speak, a star player.
出典: Tatoeba文番号 114389
彼はそのレースに簡単に勝った。
英語の訳
- He won the race easily.
出典: Tatoeba文番号 113112
彼女は、オフィスレディーです。
英語の訳
- She is an office lady.
出典: Tatoeba文番号 93803
夕食後テレビのニュースを見た。
英語の訳
- I watched the news on TV after supper.
出典: Tatoeba文番号 79075
アレックスはXジェンダーですよ。
英語の訳
- Alex is an enby.
出典: Tatoeba文番号 14055574
ブランデーはストレートがいいな。
英語の訳
- I like my brandy straight.
出典: Tatoeba文番号 11104496
フレンチトーストは美味しいです。
英語の訳
- French toast is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11052318
けさテレビでニュースを見ました。
英語の訳
- I saw the news on TV this morning.
出典: Tatoeba文番号 11007625
今朝テレビでニュースを見ました。
英語の訳
- I saw the news on TV this morning.
出典: Tatoeba文番号 10931378
これは、パールのネックレスだよ。
英語の訳
- This is a pearl necklace.
出典: Tatoeba文番号 10565754
レインボーパスタが食べたいです。
英語の訳
- I want to eat rainbow pasta.
出典: Tatoeba文番号 9392740
メアリーのドレス安かったんだよ。
英語の訳
- Mary's dress was cheap.
出典: Tatoeba文番号 9107053
チョコレートアイスはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some chocolate ice cream?
出典: Tatoeba文番号 8729176
メアリーはドレスを試着している。
英語の訳
- Mary is trying on dresses.
- Mary is trying on a dress.
出典: Tatoeba文番号 7427388
あのレストランはサービスがよい。
英語の訳
- They give good service at that restaurant.
出典: Tatoeba文番号 231226
オレンジジュースか何か欲しいな。
英語の訳
- I want an orange juice or something.
出典: Tatoeba文番号 227437
オレンジジュースを２杯ください。
英語の訳
- Two glasses of orange juice, please.
出典: Tatoeba文番号 227434
トムはそのレースに勝ったらしい。
英語の訳
- It looks like Tom won the race.
出典: Tatoeba文番号 200062
私のE-mailアドレスが変わりました。
英語の訳
- My e-mail address has been changed.
出典: Tatoeba文番号 164315