使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レースを含む例文一覧
レースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全503件25件表示
私はカレーライスが好きだ。
英語の訳
- I like curry and rice.
- I like curry rice.
出典: Tatoeba文番号 161168
私はテニスプレイヤーです。
英語の訳
- I am a tennis player.
- I'm a tennis player.
出典: Tatoeba文番号 159435
彼はそのレースに参加した。
英語の訳
- He took part in the race.
出典: Tatoeba文番号 113111
ホームレスみたいな格好だな。
英語の訳
- You look like you're homeless.
出典: Tatoeba文番号 11359406
誰もが出来レースだと思った。
英語の訳
- Everyone thought that it was a fixed race.
出典: Tatoeba文番号 11013793
皆さん、ホームレスなんですか？
英語の訳
- Are all of you homeless?
出典: Tatoeba文番号 10796410
フランス語でラブレター書ける？
英語の訳
- Can you write a love letter in French?
- Can you write love letters in French?
出典: Tatoeba文番号 10578509
トムって、ホームレスなんだ。
英語の訳
- Tom's homeless.
- Tom is homeless.
出典: Tatoeba文番号 10089438
あなたたち全員ホームレスなの？
英語の訳
- Are all of you guys homeless?
出典: Tatoeba文番号 9183220
のろまな亀がレースを制する。
英語の訳
- Slow but steady wins the race.
出典: Tatoeba文番号 3467085
オレンジジュースをください。
英語の訳
- I'd like orange juice.
- I'd like an orange juice.
出典: Tatoeba文番号 227433
グレースがまだ来ていません。
英語の訳
- Grace has not come yet.
出典: Tatoeba文番号 225441
彼がまたそのレースに勝った。
英語の訳
- He won the race again.
出典: Tatoeba文番号 120718
彼女はホームレスだと言われた。
英語の訳
- She told me she was homeless.
出典: Tatoeba文番号 13854238
明日のご飯は、カレーライスだ。
英語の訳
- Tomorrow's meals will be curry and rice.
出典: Tatoeba文番号 11336843
オレンジジュースが飲みたいな。
英語の訳
- I want some orange juice.
- I want to drink orange juice.
出典: Tatoeba文番号 11332871
トムはイラストレーターなんだ。
英語の訳
- Tom is an illustrator.
出典: Tatoeba文番号 10723682
当時は、ホームレスだったんだ。
英語の訳
- I was homeless at the time.
出典: Tatoeba文番号 9700785
コレステロール値が高いんだよ。
英語の訳
- My cholesterol levels are high.
出典: Tatoeba文番号 9684253
トムがレースに勝ったってほんと？
英語の訳
- Is it true that Tom won the race?
- Is it true Tom won the race?
出典: Tatoeba文番号 8853328
オレンジジュースはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some orange juice?
出典: Tatoeba文番号 8729163
だんだんエスカレートしてきた。
英語の訳
- It gradually escalated.
出典: Tatoeba文番号 1215239
オレンジ・ジュースをください。
英語の訳
- Orange juice, please.
出典: Tatoeba文番号 536941
あのテレビニュースはいかがです？
英語の訳
- How do you like that TV news program?
出典: Tatoeba文番号 231300
コレステロール値が高いのです。
英語の訳
- My cholesterol is high.
出典: Tatoeba文番号 218793