使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レントを含む例文一覧
レントを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全732件25件表示
トムのプレゼント買うの忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget to buy a present for Tom.
出典: Tatoeba文番号 10973272
友達へのプレゼントを選びたいんです。
英語の訳
- I want to pick out a present for my friend.
出典: Tatoeba文番号 10970875
母に誕生日のプレゼントをあげました。
英語の訳
- I gave my mother a birthday present.
- I gave a birthday present to my mother.
出典: Tatoeba文番号 10901512
クッキーは、ゴールデンレトリバーよ。
英語の訳
- Cookie is a golden retriever.
出典: Tatoeba文番号 10796452
女って、どうしてプレゼントに弱いんだ？
英語の訳
- Why are women so weak to presents?
出典: Tatoeba文番号 10774751
トムはフレンチトーストを作ってるよ。
英語の訳
- Tom is making some french toast.
出典: Tatoeba文番号 10548497
トムはオレンジジュースを頼みました。
英語の訳
- Tom ordered orange juice.
出典: Tatoeba文番号 10267619
トムって、オレンジジュースを買ったの？
英語の訳
- Did Tom buy orange juice?
出典: Tatoeba文番号 10267615
レインコートのボタンが取れちゃった。
英語の訳
- A button has come off my raincoat.
出典: Tatoeba文番号 10014472
ここが一番初めに働いたレストランよ。
英語の訳
- This is the first restaurant I've ever worked in.
出典: Tatoeba文番号 9937906
娘は、トイレトレーニングが済んだの。
英語の訳
- Our daughter is toilet trained.
- Our daughter is potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662744
トムは自分のレストランが欲しかった。
英語の訳
- Tom wanted to own a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 8623604
トムはメアリーにプレゼントを買った。
英語の訳
- Tom bought a gift for Mary.
- Tom bought Mary a present.
- Tom bought Mary a gift.
出典: Tatoeba文番号 4067639
なんてエレガントなヨットなんでしょう！
英語の訳
- What an elegant yacht!
出典: Tatoeba文番号 3375549
詳しくはパンフレットをご覧ください。
英語の訳
- Please look at the pamphlet for the details.
出典: Tatoeba文番号 2676022
彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた。
英語の訳
- She gave him a nice present.
出典: Tatoeba文番号 1490513
彼女は彼に素敵なプレセントを渡した。
英語の訳
- She gave him a nice present.
出典: Tatoeba文番号 1490511
彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
英語の訳
- She got a present from her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 1234921
妻へのプレゼントを探しているんです。
英語の訳
- I'm looking for a gift for my wife.
出典: Tatoeba文番号 1171894
プレーンヨーグルトと豆乳を加えます。
英語の訳
- Add plain yogurt and soy milk.
出典: Tatoeba文番号 993575
良いメキシコのレストランを見つけた。
英語の訳
- I found a good Mexican restaurant.
出典: Tatoeba文番号 605795
彼女は恋人からプレゼントをもらった。
英語の訳
- She got a present from her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 472817
あのレンブラントの絵は芸術作品です。
英語の訳
- That painting by Rembrandt is a work of art.
出典: Tatoeba文番号 231221
このレインコートは水を完全にはじく。
英語の訳
- The raincoat sheds water perfectly.
出典: Tatoeba文番号 223014
このレストランは何時に閉まりますか。
英語の訳
- What time does this restaurant close?
出典: Tatoeba文番号 223005