使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レントを含む例文一覧
レントを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全732件25件表示
クリスマスプレゼントをありがとう。
英語の訳
- Thank you for the Christmas gift.
出典: Tatoeba文番号 2384252
４２ストリートのレストランの前です。
英語の訳
- It's in front of a restaurant on 42nd Street.
出典: Tatoeba文番号 235236
あのタレントはひっぱりだこである。
英語の訳
- That talent is much sought after.
出典: Tatoeba文番号 231310
あのレストランはいつも混んでいる。
英語の訳
- The restaurant is always packed.
出典: Tatoeba文番号 231227
アンは私にこのプレゼントをくれた。
英語の訳
- Ann gave me this present.
出典: Tatoeba文番号 229484
いいレストランをご存知でしょうか。
英語の訳
- Do you know a good restaurant?
出典: Tatoeba文番号 229381
このレストランのカレーはうまいよ。
英語の訳
- The curry at this restaurant is good.
- The curry rice at this restaurant is delicious.
出典: Tatoeba文番号 223009
プレゼント用に包んでもらえますか。
英語の訳
- Can you gift-wrap this, please?
出典: Tatoeba文番号 196915
胸部のレントゲンをとってください。
英語の訳
- I'd like you to have a chest X-ray.
出典: Tatoeba文番号 180085
君はレインコートを着たほうがよい。
英語の訳
- You had better put on a raincoat.
- You'd better put on a raincoat.
出典: Tatoeba文番号 177483
私たちはパンフレットを安く作った。
英語の訳
- We made brochures at small cost.
出典: Tatoeba文番号 166230
私たちはレストランで夕食をとった。
英語の訳
- We had dinner at a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 166113
かつて私はレストランで働いていた。
英語の訳
- I once worked in a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 162374
少女はプレゼントをもらって喜んだ。
英語の訳
- The girl was pleased when she got a present.
出典: Tatoeba文番号 146714
彼の妹は人気のテレビタレントだよ。
英語の訳
- His sister is a popular TV personality.
- His younger sister is a well-known TV star.
出典: Tatoeba文番号 116107
彼はそのプレゼントを喜んでいます。
英語の訳
- He is pleased with the present.
出典: Tatoeba文番号 113136
彼は私にプレゼントを送ってくれた。
英語の訳
- He sent me a present.
出典: Tatoeba文番号 106146
彼が花束をプレゼントしてくれたの。
英語の訳
- He presented me with a bouquet of flowers.
出典: Tatoeba文番号 106109
彼らはレストランの奥の方に座った。
英語の訳
- The group was seated in the back of the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 97583
彼女は彼からプレゼントをもらった。
英語の訳
- She got a present from her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 87502
母のプレゼントを探しているんです。
英語の訳
- I am looking for a present for my mother.
- I'm looking for a present for my mother.
出典: Tatoeba文番号 83128
クリスマスにどんなプレゼントもらった？
英語の訳
- What gifts did you get for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11814365
トムの誕生日プレゼントが買いたいな。
英語の訳
- I want to buy Tom a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 11563657
友達にあげるプレゼントを探してます。
英語の訳
- I'm looking for a present for a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 11213973
友達へのプレゼントを探してるんです。
英語の訳
- I'm looking for a present for a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 11213972