使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レントを含む例文一覧
レントを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全732件25件表示
レストランは駅から遠かったです。
英語の訳
- The restaurant was far from the station.
- The restaurant was far from the train station.
出典: Tatoeba文番号 391401
このレストランは川床にあります。
英語の訳
- This restaurant is located on the riverbed.
出典: Tatoeba文番号 348280
あのレストランはサービスがよい。
英語の訳
- They give good service at that restaurant.
出典: Tatoeba文番号 231226
こちらのパンフレットは無料です。
英語の訳
- This pamphlet is free of charge.
出典: Tatoeba文番号 223295
このレストランは良い食事を出す。
英語の訳
- This restaurant provides good meals.
出典: Tatoeba文番号 223001
我々は母に時計をプレゼントした。
英語の訳
- We gave our mother a watch.
出典: Tatoeba文番号 185535
君に素敵なプレゼントをあげよう。
英語の訳
- You shall have a nice present.
出典: Tatoeba文番号 178606
私たちはレストランに行きました。
英語の訳
- We went to a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 166112
私はヘレンカートライトの娘です。
英語の訳
- I'm Helen Cartwright's daughter.
出典: Tatoeba文番号 158961
新しいレストランが出来たそうだ。
英語の訳
- It is said that a new restaurant was constructed.
出典: Tatoeba文番号 145459
彼らは皆そのレストランへ行った。
英語の訳
- They all went to the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 97405
彼女はレストランから出て行った。
英語の訳
- She went out of the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 91285
これは一押しのレストランなんだ。
英語の訳
- This is a highly recommended restaurant.
出典: Tatoeba文番号 74152
トム、あなたにプレゼントがあるの。
英語の訳
- Tom, I've got a surprise for you.
- Tom, I've got a present for you.
- Tom, I have a present for you.
出典: Tatoeba文番号 12412203
これ、父の日のプレゼントに最適ね。
英語の訳
- This is the perfect Father's Day gift.
- This would make a great Father's Day gift.
出典: Tatoeba文番号 11853803
プレゼントをたくさんもらってたよ。
英語の訳
- He got a lot of gifts.
出典: Tatoeba文番号 11072616
友達へのプレゼントを探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for a gift for my friend.
出典: Tatoeba文番号 10933357
たくさんプレゼントをもらってたよ。
英語の訳
- He got a lot of presents.
出典: Tatoeba文番号 10690193
メアリーはアンクレットをしてたわ。
英語の訳
- Mary wore an anklet.
出典: Tatoeba文番号 10172600
メアリー、アンクレットつけてたよ。
英語の訳
- Mary wore an anklet.
出典: Tatoeba文番号 10172597
念のためレントゲンを撮りましょう。
英語の訳
- Let's take an X-ray just in case.
出典: Tatoeba文番号 9936146
パンフレットを送っていただけますか？
英語の訳
- Could you send me a brochure?
- Could you please send me a pamphlet?
出典: Tatoeba文番号 9544146
トムへのクリスマスプレゼントだよ。
英語の訳
- It's Tom's Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 9488917
トムの誕生日に何かプレゼント買うの？
英語の訳
- Are you getting Tom anything for his birthday?
出典: Tatoeba文番号 8764337
サイレントムービーは嫌いなんです。
英語の訳
- I hate silent movies.
出典: Tatoeba文番号 2976187