使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ルートを含む例文一覧
ルートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全960件25件表示
私は今フットボールをしています。
英語の訳
- I'm playing football now.
出典: Tatoeba文番号 157062
誰も私達をコントロールできない。
英語の訳
- Nobody can control us.
出典: Tatoeba文番号 136232
彼はフルートを吹くことが出来る。
英語の訳
- He is able to play the flute.
- He can play a flute.
- He can play the flute.
出典: Tatoeba文番号 111041
彼女が二メートルリードしている。
英語の訳
- She is leading by two meters.
出典: Tatoeba文番号 95264
富士山は３７７６メートルの高さがある。
英語の訳
- Mt. Fuji is 3776 meters high.
出典: Tatoeba文番号 84942
放課後バスケットボールをしよう。
英語の訳
- Let's play basketball after school.
出典: Tatoeba文番号 82708
トランプを樫のテーブルに置いて。
英語の訳
- Place the deck of cards on the oaken table.
出典: Tatoeba文番号 4946
[email protected] までメールをお送りください。
英語の訳
- Please write me at [email protected].
出典: Tatoeba文番号 13191993
トムは、メアリーに30ドルを借りた。
英語の訳
- Tom borrowed thirty bucks from Mary.
出典: Tatoeba文番号 12883403
この池の深さは3メートルあります。
英語の訳
- This pond is three metres deep.
出典: Tatoeba文番号 12047523
ルートビアは取り扱っておりません。
英語の訳
- We don't have root beer.
出典: Tatoeba文番号 11748132
ホテルのキーはフロントに返したよ。
英語の訳
- I returned my key to the hotel's reception.
出典: Tatoeba文番号 11637493
トムは研究グループのメンバーです。
英語の訳
- Tom is a member of a study group.
出典: Tatoeba文番号 11610189
今、ドルの為替レートはいくらですか？
英語の訳
- What is the exchange rate for dollars now?
出典: Tatoeba文番号 11524774
大学時代にルームメイトだったんだ。
英語の訳
- We were roommates in college.
出典: Tatoeba文番号 11427725
トムは、ノーベル物理学賞に輝いた。
英語の訳
- Tom won a Nobel Prize in physics.
出典: Tatoeba文番号 11046751
少年たちがフットボールをしてるよ。
英語の訳
- The boys are playing football.
- The boys are playing American football.
- The boys are playing rugby.
出典: Tatoeba文番号 10640685
トムはヨーグルトが大っ嫌いなのよ。
英語の訳
- Tom hates yogurt.
出典: Tatoeba文番号 9971971
メアリーが無花果タルトを焼いたよ。
英語の訳
- Mary baked a fig tart.
出典: Tatoeba文番号 9293672
ブルーベリータルトが大好きなんだ。
英語の訳
- I love blueberry tarts.
出典: Tatoeba文番号 9246548
そのボールはネットに当たったんだ。
英語の訳
- The ball hit the net.
出典: Tatoeba文番号 8986609
トムはずっとビールを飲んでるんだ。
英語の訳
- Tom's been drinking beer.
- Tom has been drinking beer.
出典: Tatoeba文番号 8975126
トムはプロフィール写真そのものだ。
英語の訳
- Tom looked exactly like his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724480
トムは近くのテーブルに座っていた。
英語の訳
- Tom was sitting at a nearby table.
- Tom was sitting at the next table.
出典: Tatoeba文番号 8604819
トムはボールをゴールに蹴り入れた。
英語の訳
- Tom kicked the ball into the goal.
出典: Tatoeba文番号 8577213