使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リスを含む例文一覧
リスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全2,288件25件表示
熟睡してスッキリしたよ。
英語の訳
- A sound sleep made me feel better.
出典: Tatoeba文番号 11339811
リストに私の名前がない。
英語の訳
- My name isn't on the list.
- My name isn't listed.
- My name is not on the list.
出典: Tatoeba文番号 11277669
もうすぐクリスマスです。
英語の訳
- Christmas is soon.
- Christmas is almost here.
出典: Tatoeba文番号 11031138
それでも、リスクはある。
英語の訳
- Even so, there are risks.
出典: Tatoeba文番号 10987893
フランスのパリ出身です。
英語の訳
- I'm from Paris, France.
出典: Tatoeba文番号 10677438
このリストは未完成です。
英語の訳
- This list is incomplete.
出典: Tatoeba文番号 10586073
ヤニーはムスリムでした。
英語の訳
- Yanni was Muslim.
出典: Tatoeba文番号 10049639
悲しいストーリーだった。
英語の訳
- It was a sad story.
出典: Tatoeba文番号 9974613
このリストは順不同です。
英語の訳
- This list is in no particular order.
出典: Tatoeba文番号 9466989
なんでムスリムじゃないの？
英語の訳
- Why aren't you a Muslim?
出典: Tatoeba文番号 9171390
リスボンに住みたいです。
英語の訳
- I want to live in Lisbon.
出典: Tatoeba文番号 9052494
トムの名前はリストにある？
英語の訳
- Is Tom's name on the list?
出典: Tatoeba文番号 8766443
君はリラックスが必要だ。
英語の訳
- You need to relax.
出典: Tatoeba文番号 7554276
僕はリラックスすべきだ。
英語の訳
- I should relax.
出典: Tatoeba文番号 7554275
君はリラックスすべきだ。
英語の訳
- You should relax.
出典: Tatoeba文番号 7554273
トムをリラックスさせて。
英語の訳
- Let Tom relax.
出典: Tatoeba文番号 7554269
オーストラリアが好きだ。
英語の訳
- I like Australia.
出典: Tatoeba文番号 7422026
今朝リスを一匹見かけた。
英語の訳
- I saw a squirrel this morning.
出典: Tatoeba文番号 5021684
アイスクリームが好きだ。
英語の訳
- I like ice cream.
出典: Tatoeba文番号 4772269
クリスマスは誰と過ごすの？
英語の訳
- Who are you spending Christmas with?
- With whom are you spending Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689547
日本もイギリスも島国だ。
英語の訳
- Japan and Britain are island countries.
出典: Tatoeba文番号 3465001
アイスクリームを食べたい？
英語の訳
- Do you want some ice cream?
- Would you like some ice cream?
出典: Tatoeba文番号 1364401
もうすぐクリスマスだね。
英語の訳
- Christmas is soon, isn't it?
- It'll be Christmas soon.
出典: Tatoeba文番号 1202291
クリスはソードを振るった！
英語の訳
- Chris swung his sword!
出典: Tatoeba文番号 422493
アリスは１０時に寝ました。
英語の訳
- Alice went to bed at ten.
出典: Tatoeba文番号 229986