使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リスを含む例文一覧
リスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,288件25件表示
Tatoeba、メリー・クリスマス！
英語の訳
- Merry Christmas, Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 9535598
リスボンに住みたいの。
英語の訳
- I want to live in Lisbon.
出典: Tatoeba文番号 8985095
リスが木を登ってるよ。
英語の訳
- The squirrel is climbing the tree.
出典: Tatoeba文番号 8872326
オーストラリアにいるの？
英語の訳
- Are you in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8793347
トムはクリスチャンなの？
英語の訳
- Is Tom a Christian?
出典: Tatoeba文番号 8746138
みんなリスが好きです。
英語の訳
- Everybody likes squirrels.
- Everyone likes squirrels.
出典: Tatoeba文番号 8566629
リラックスしていいよ。
英語の訳
- You can relax.
出典: Tatoeba文番号 7554272
彼らはリラックスした。
英語の訳
- They relaxed.
出典: Tatoeba文番号 7554266
トムはリラックスした。
英語の訳
- Tom relaxed.
出典: Tatoeba文番号 7486135
アスピリンが必要です。
英語の訳
- I need an aspirin.
出典: Tatoeba文番号 3241745
トムはリストラされた。
英語の訳
- Tom was made redundant.
出典: Tatoeba文番号 2515773
クリスマスが近づいた。
英語の訳
- Christmas drew near.
- Christmas approached.
出典: Tatoeba文番号 347256
イギリスから来ました。
英語の訳
- I come from England.
出典: Tatoeba文番号 229265
とりわけスリに御用心。
英語の訳
- Above all, beware of pickpockets.
出典: Tatoeba文番号 199694
リスは枝の中に隠れた。
英語の訳
- A squirrel hid among the branches.
出典: Tatoeba文番号 192525
リスは動きがすばやい。
英語の訳
- Squirrels are quick of movement.
- Squirrels move quickly.
出典: Tatoeba文番号 192524
彼はイギリスへ渡った。
英語の訳
- He crossed over to England.
出典: Tatoeba文番号 114695
私のクリスマスツリーよ。
英語の訳
- This is my Christmas tree.
出典: Tatoeba文番号 13681769
クリスマスは、12月だよ。
英語の訳
- Christmas is in December.
出典: Tatoeba文番号 12725783
リスクが高すぎるんだよ。
英語の訳
- The risk is too great.
- It's just too risky.
- The risk is too high.
出典: Tatoeba文番号 12648182
トムはリスを飼っている。
英語の訳
- Tom has a squirrel.
出典: Tatoeba文番号 12324570
アイスクリーム、おいしい？
英語の訳
- Is the ice cream nice?
出典: Tatoeba文番号 11988872
アイスクリームよ、永遠に！
英語の訳
- Long live ice cream!
出典: Tatoeba文番号 11795478
オーストラリアには詳しい？
英語の訳
- Do you know Australia well?
出典: Tatoeba文番号 11683157
犬はリスに吠えかかった。
英語の訳
- The dog barked at the squirrel.
出典: Tatoeba文番号 11557793