使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リスを含む例文一覧
リスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全2,291件25件表示
スリーサイズは個人差がある。
英語の訳
- Measurements are different from individual to individual.
出典: Tatoeba文番号 214121
メアリーと私は同じクラスだ。
英語の訳
- Mary and I are in the same class.
出典: Tatoeba文番号 194854
ワインリストを見せて下さい。
英語の訳
- May I see the wine list?
出典: Tatoeba文番号 192062
わたしはイギリスへ行きたい。
英語の訳
- I have a desire to go to England.
出典: Tatoeba文番号 191874
安らかで幸せなクリスマスを。
英語の訳
- Wishing you peace and happiness at Christmas.
出典: Tatoeba文番号 191333
兄はオーストラリアにいます。
英語の訳
- My brother is now in Australia.
- My brother is in Australia now.
- My brother's in Australia now.
出典: Tatoeba文番号 163818
私はイギリスに友達がいます。
英語の訳
- I have a friend in England.
出典: Tatoeba文番号 161445
私はイギリス各地を見物した。
英語の訳
- I visited many parts of England.
出典: Tatoeba文番号 161441
私はオーストラリア出身です。
英語の訳
- I'm from Australia.
- I come from Australia.
出典: Tatoeba文番号 161299
日本とイギリスは島国である。
英語の訳
- Japan and Britain are island countries.
出典: Tatoeba文番号 122738
彼女は結局イギリスに戻った。
英語の訳
- She went back to England in the end.
出典: Tatoeba文番号 90299
これは僕のクリスマスツリーだ。
英語の訳
- This is my Christmas tree.
出典: Tatoeba文番号 13681766
いいクリスマスになるといいな。
英語の訳
- I hope you have a nice Christmas.
出典: Tatoeba文番号 13546166
ロンドンはイギリスの首都です。
英語の訳
- London is the capital of the United Kingdom.
出典: Tatoeba文番号 13231576
クリスマスに何を買ってあげたの？
英語の訳
- What did you buy her for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 13089119
オーストラリア旅行は楽しかった？
英語の訳
- Was your trip to Australia fun?
出典: Tatoeba文番号 12870385
初代Macは1984年にリリースされた。
英語の訳
- The first Macintosh PC was released in 1984.
出典: Tatoeba文番号 12574517
姉はオーストラリア住まいです。
英語の訳
- My sister lives in Australia.
出典: Tatoeba文番号 12010590
イギリスから戻ったばかりなの。
英語の訳
- I have just returned from Britain.
出典: Tatoeba文番号 11935680
クリスマスまで、あと2週間ね。
英語の訳
- Christmas is just two weeks away.
- There are only two weeks left until Christmas.
- Christmas is only two weeks away.
出典: Tatoeba文番号 11924100
アイスクリームとけちゃったよ。
英語の訳
- The ice cream melted.
- The ice cream has melted.
出典: Tatoeba文番号 11879085
そのブラウス、ピッタリじゃん。
英語の訳
- That blouse fits you well.
出典: Tatoeba文番号 11731744
次のガソリンスタンドに寄ろう。
英語の訳
- Let's stop at the next service station.
出典: Tatoeba文番号 11683491
イギリス英語のネイティブです。
英語の訳
- I am a native speaker of British English.
出典: Tatoeba文番号 11634484
クリスマスプレゼント、何がいい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
- What would you like for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11406701