使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リスを含む例文一覧
リスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全2,291件25件表示
今年のクリスマスは日曜日だよ。
英語の訳
- Christmas day falls on a Sunday this year.
出典: Tatoeba文番号 11368050
スピリッツとは蒸留酒の事です。
英語の訳
- The word "spirits" refers to distilled alcoholic beverages.
出典: Tatoeba文番号 11211538
オーストラリアのご出身ですよね？
英語の訳
- You're from Australia, right?
出典: Tatoeba文番号 11052254
オリンピックのメダリストです。
英語の訳
- She is an Olympic medal winner.
- She's an Olympic medal winner.
- He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
イタリアンパスタは美味しいよ。
英語の訳
- Italian pasta is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11021515
JavaScriptは、プログラミング言語です。
英語の訳
- JavaScript is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842083
今週末、オーストラリアに来るの？
英語の訳
- Aren't you coming to Australia this weekend?
出典: Tatoeba文番号 10842072
オーストリアのどこに住んでるの？
英語の訳
- Where in Austria do you live?
出典: Tatoeba文番号 10838409
クリスマスにはどこに行きますか？
英語の訳
- Where do you go for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 10837030
ウィッシュリストに追加します。
英語の訳
- I'm adding that to my wishlist.
出典: Tatoeba文番号 10621266
今日、Duolingoのレッスンはしましたか？
英語の訳
- Did you do your Duolingo lesson today?
出典: Tatoeba文番号 10570112
リスは木の実を埋めちゃうんだ。
英語の訳
- Squirrels bury nuts.
出典: Tatoeba文番号 10489188
私もアイスクリームを食べたよ。
英語の訳
- I ate ice cream, too.
- I ate ice cream too.
出典: Tatoeba文番号 10350676
去年のクリスマスって、何してた？
英語の訳
- What did you do last year on Christmas Day?
出典: Tatoeba文番号 10287696
お巡りさんがスリを捕まえたよ。
英語の訳
- A policeman caught the pickpocket.
出典: Tatoeba文番号 10175981
明日オーストラリアに帰ります。
英語の訳
- I'll get back to Australia tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10124150
マーストリヒトに住んでいます。
英語の訳
- I live in Maastricht.
出典: Tatoeba文番号 10015800
リスクなくして、何も学べない。
英語の訳
- If no one ever took any risks, we'd never learn anything.
出典: Tatoeba文番号 9974873
オーストラリアは美しい国です。
英語の訳
- Australia is a beautiful country.
出典: Tatoeba文番号 9855926
明日、オーストラリアに戻るよ。
英語の訳
- I'm going back to Australia tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9748293
あなたはリストから外されたよ。
英語の訳
- Your name has been removed from the list.
- I've taken you off the list.
- You've been removed from the list.
出典: Tatoeba文番号 9506018
オーストラリアで何を勉強したの？
英語の訳
- What did you study in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9488926
オーストラリアっておっきいよね？
英語の訳
- Australia is huge, right?
出典: Tatoeba文番号 9476762
ストロベリーアイスが好きだよ。
英語の訳
- I like strawberry ice cream.
出典: Tatoeba文番号 9116090
息子はジャーナリストなんです。
英語の訳
- My son is a journalist.
出典: Tatoeba文番号 8985051