使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ランを含む例文一覧
ランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全3,627件25件表示
彼はフランス語を話せますか。
英語の訳
- Can he speak French?
出典: Tatoeba文番号 111047
彼はベテランのドライバーだ。
英語の訳
- He is an expert driver.
出典: Tatoeba文番号 111020
彼は英語とフランス語を話す。
英語の訳
- He speaks English and French.
出典: Tatoeba文番号 109713
彼は英語もフランス語も話す。
英語の訳
- He speaks both English and French.
出典: Tatoeba文番号 109683
彼は最近フランスから帰った。
英語の訳
- He has recently returned from France.
出典: Tatoeba文番号 106967
彼らはフランス南部の出身だ。
英語の訳
- They come from the south of France.
出典: Tatoeba文番号 97692
彼らは僕をトランプに誘った。
英語の訳
- They invited me to play cards.
出典: Tatoeba文番号 96144
彼女はブラインドを降ろした。
英語の訳
- She pulled the blinds down.
出典: Tatoeba文番号 91614
彼女はフランス語を習得した。
英語の訳
- She acquired a knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 91594
彼女はロイとトランプをした。
英語の訳
- She played cards with Roy.
出典: Tatoeba文番号 91281
彼女は生まれがフランス人だ。
英語の訳
- She is of French birth.
出典: Tatoeba文番号 88366
しかも初陣があのドラゴン退治！
英語の訳
- What's more, our first battle is to defeat that dragon!
出典: Tatoeba文番号 76679
ライオンは動物の王さまです。
英語の訳
- The lion is the king of beasts.
- The lion is the king of the beasts.
- The lion is the king of animals.
出典: Tatoeba文番号 76375
ねぇ私に話してよ、トラング。
英語の訳
- Come on! Talk to me, Trang.
出典: Tatoeba文番号 5259
ブラウンさんをお願いします。
英語の訳
- May I talk to Ms. Brown?
- May I talk to Mr. Brown?
出典: Tatoeba文番号 5025
エミリアはクライミングが嫌い。
英語の訳
- Emily hates climbing.
出典: Tatoeba文番号 13883208
トムはライオンに命を奪われた。
英語の訳
- Tom was killed by a lion.
出典: Tatoeba文番号 12975738
ほぼ毎日フランス語を使います。
英語の訳
- I use French almost every day.
出典: Tatoeba文番号 12142948
ハートはトランプのマークです。
英語の訳
- Hearts are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985388
クラブはトランプのマークだよ。
英語の訳
- Clubs are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985387
下手なフランス語ですみません。
英語の訳
- I'm sorry for my bad French.
- I'm sorry for my poor French.
出典: Tatoeba文番号 11871026
トムは偏光サングラスを買った。
英語の訳
- Tom bought a pair of polarized sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 11853534
丁度、ランチを食べてたんです。
英語の訳
- We were just eating lunch.
- I was just having lunch.
- I was just eating lunch.
出典: Tatoeba文番号 11682458
フランス語ではどう言うんですか？
英語の訳
- How would you say it in French?
- How do you say it in French?
出典: Tatoeba文番号 11580377
フランス語は話せるけど、嫌い。
英語の訳
- I can speak French, but I don't like to.
出典: Tatoeba文番号 11563399