使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラメを含む例文一覧
ラメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全663件25件表示
カメラの方を向いてにっこりして下さい。
英語の訳
- Smile at the camera, please!
出典: Tatoeba文番号 226223
このカメラは小さいが、大変優れている。
英語の訳
- This camera is small, but very good.
出典: Tatoeba文番号 223880
この型のカメラは今では流行遅れである。
英語の訳
- This type of camera is now out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 222240
どこへ行くにもカメラを持って行きます。
英語の訳
- I take my camera wherever I go.
- I take my camera with me wherever I go.
出典: Tatoeba文番号 200897
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
英語の訳
- Mary is the prettiest girl in her class.
- Mary is the prettiest girl in class.
出典: Tatoeba文番号 194821
私と同様に彼もクラブのメンバーだった。
英語の訳
- Both he and I were members of that club.
出典: Tatoeba文番号 164875
私はクラスメートと親しくしようとした。
英語の訳
- I tried to make friends with the classmates.
出典: Tatoeba文番号 161111
私はトムとポーラにカメラを貸しました。
英語の訳
- I lent Tom and Paula my camera.
出典: Tatoeba文番号 159244
私は彼女の顔にカメラの焦点を合わせた。
英語の訳
- I focused the camera on her face.
出典: Tatoeba文番号 153299
私は娘にカメラを買ってやるつもりです。
英語の訳
- I'm going to buy a camera for my daughter.
出典: Tatoeba文番号 152654
彼はアメリカ人ではなくフランス人です。
英語の訳
- He is not an American but a Frenchman.
出典: Tatoeba文番号 114809
彼はこのカメラの使い方を教えてくれた。
英語の訳
- He showed me how to use this camera.
出典: Tatoeba文番号 113807
彼はひどくそのカメラをほしがっている。
英語の訳
- He wants the camera badly.
出典: Tatoeba文番号 111148
彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。
英語の訳
- He bought me a nice camera.
出典: Tatoeba文番号 106195
彼らはその船をメイフラワーと名つけた。
英語の訳
- They named the ship the Mayflower.
出典: Tatoeba文番号 97890
彼女がそこで買ったのは、カメラだった。
英語の訳
- It was a camera that she bought there.
- What she bought there was a camera.
出典: Tatoeba文番号 95663
副大統領はメッセージをラジオで伝えた。
英語の訳
- The Vice-President transmitted the message by radio.
出典: Tatoeba文番号 83901
トムはどのカメラを買うか決めかねていた。
英語の訳
- Tom couldn't decide which camera to buy.
出典: Tatoeba文番号 12171782
トムはメアリーにクラクションを鳴らした。
英語の訳
- Tom honked at Mary.
- Tom honked his horn at Mary.
出典: Tatoeba文番号 11512900
子供たちはメリーゴーランドに乗ってるよ。
英語の訳
- The children are riding the carousel.
出典: Tatoeba文番号 11240565
僕のカメラの方があいつのより格段にいい。
英語の訳
- My camera is much better than his.
出典: Tatoeba文番号 11197957
カメラを盗んでいるところを捕まえたんだ。
英語の訳
- I caught him stealing the camera.
出典: Tatoeba文番号 10798964
このスマホ、カメラが２つも付いてるのよ。
英語の訳
- This smartphone has two cameras.
出典: Tatoeba文番号 9725498
トムはフライパンでメアリーを殴ったんだ。
英語の訳
- Tom hit Mary with a frying pan.
出典: Tatoeba文番号 8887197
トムとメアリーってオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8738138