使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラメを含む例文一覧
ラメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全663件25件表示
エクスクラメーションマークは句読点です。
英語の訳
- An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697953
サクラメントはカルフォルニアの首都です。
英語の訳
- Sacramento is the capital of California.
出典: Tatoeba文番号 7136358
トムはカメラを持っているたった一人です。
英語の訳
- Tom is the only one with a camera.
- Tom is the only one who has a camera.
出典: Tatoeba文番号 4929066
そのラーメン屋は夜中でも営業をしている。
英語の訳
- That ramen shop is open late at night.
出典: Tatoeba文番号 4537634
トムもメアリーもオーストラリア出身です。
英語の訳
- Tom and Mary are both from Australia.
- Both Tom and Mary are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 3568290
トムはカメラを向けるといつも変顔をする。
英語の訳
- Tom always makes a funny face when I point the camera at him.
出典: Tatoeba文番号 2664631
これはトムさんが写真を取ったカメラです。
英語の訳
- This is the camera that Tom took the pictures with.
出典: Tatoeba文番号 1324947
私は1980年にそのクラブのメンバーになった。
英語の訳
- I became a member of the club in 1980.
出典: Tatoeba文番号 1177939
コメディーはドラマよりも現実生活に近い。
英語の訳
- Comedy is much closer to real life than drama.
出典: Tatoeba文番号 486816
あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
英語の訳
- You need another ten dollars to buy that camera.
出典: Tatoeba文番号 231348
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
英語の訳
- Bean sprouts are eaten as a salad in America.
出典: Tatoeba文番号 230261
このカメラは、おじが私にくれたものです。
英語の訳
- This camera was given me by my uncle.
出典: Tatoeba文番号 223888
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
英語の訳
- This is the camera with which he took the picture.
- This is the camera he took the picture with.
出典: Tatoeba文番号 219025
これはまさに私が失くした同じカメラです。
英語の訳
- This is exactly the same camera that I have lost.
出典: Tatoeba文番号 218522
これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。
英語の訳
- This is the same type of camera as the one I lost.
出典: Tatoeba文番号 218380
その花にカメラの焦点を合わせてください。
英語の訳
- Focus your camera on the flower.
出典: Tatoeba文番号 211940
その少女は、クラスメート全員に笑われた。
英語の訳
- The girl was laughed at by all her classmates.
出典: Tatoeba文番号 209225
どこでカメラを修理してもらったんですか。
英語の訳
- Where did you get your camera repaired?
出典: Tatoeba文番号 200997
ほとんどの観光客がカメラを持参している。
英語の訳
- Almost every tourist carries a camera with him.
出典: Tatoeba文番号 196152
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
英語の訳
- There was an expensive camera left in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180175
君のカメラは私のカメラほど上等ではない。
英語の訳
- Your camera is not as excellent as my camera.
出典: Tatoeba文番号 178546
私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
英語の訳
- My camera loads easily.
出典: Tatoeba文番号 164217
私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。
英語の訳
- I cannot afford a camera above 300 dollars.
出典: Tatoeba文番号 161971
私はその前日にカメラをなくしてしまった。
英語の訳
- I had lost a camera in the previous day.
- I had lost a camera the previous day.
- I lost a camera the day before that.
出典: Tatoeba文番号 159993
彼はクラスメートの誰にも劣らず頭がよい。
英語の訳
- He is as clever as any of his classmates.
出典: Tatoeba文番号 113913