使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラッシュを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が2時間遅れてしまった。
英語の訳
ラッシュアワーの電車で行くよりむしろ早く出かけるほうがいい。
英語の訳
なぜ飛行機にはパラシュートではなくライフジャケットがあるのか。
英語の訳
ラッシュの時に、このあたりでタクシーを捕まえるのはむずかしい。
英語の訳
小さなフォークはサラダ用、大きなフォークはメインディッシュ用です。
英語の訳
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
英語の訳
満腹ゲージのドラムスティックが3本以下になるとダッシュできなくなります。
英語の訳
もしもっと早く家を出ていたら、君はラッシュアワーにぶつからなかったのに。
英語の訳
東京や大阪では、ラッシュアワーには2、3分間隔で電車が運転されています。
英語の訳
満腹ゲージのドラムスティッが3つ以下になるとダッシュできなくなっちゃうんだ。
英語の訳
口座番号などを記憶したプラスチック製の磁気カードはキャッシュカードと言いますか?
英語の訳
すいません、レギュラーサイズのダブルコーンで、チョコミントとオレンジシャーベットをお願いします。
英語の訳