使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ライを含む例文一覧
ライを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,185件25件表示
私はウクライナに教えて行きます。
英語の訳
- I will go teach in Ukraine.
出典: Tatoeba文番号 7955244
サミとライラは別々の部屋で寝た。
英語の訳
- Sami and Layla slept in separate bedrooms.
出典: Tatoeba文番号 7217891
爽やかなテイスティコカ・コーラ。
英語の訳
- I feel Coke.
出典: Tatoeba文番号 6020156
トムはアイロンのプラグを抜いた。
英語の訳
- Tom unplugged the iron.
出典: Tatoeba文番号 5684549
赤ちゃんの泣き声にイライラする。
英語の訳
- A baby's cry is annoying.
出典: Tatoeba文番号 3639847
トムは玉ねぎをスライスしました。
英語の訳
- Tom sliced the onion.
出典: Tatoeba文番号 3568572
イスラエルの何を知ってるんですか？
英語の訳
- What do you know about Israel?
出典: Tatoeba文番号 3073585
トムは全米ライフル協会の会員だ。
英語の訳
- Tom is a member of the NRA.
出典: Tatoeba文番号 2432259
トムが私のライターを持っていた。
英語の訳
- Tom kept my lighter.
出典: Tatoeba文番号 2242321
トムはライトをつけて中に入った。
英語の訳
- Tom turned on the light and walked in.
出典: Tatoeba文番号 2131371
イスラエルはイランを攻撃するか。
英語の訳
- Will Israel attack Iran?
出典: Tatoeba文番号 1578922
イランはイスラエルを攻撃するか。
英語の訳
- Will Iran attack Israel?
出典: Tatoeba文番号 1578921
タイプライターの調子がおかしい。
英語の訳
- Something is wrong with my typewriter.
出典: Tatoeba文番号 1555133
グラスワインの赤をお願いします。
英語の訳
- A glass of red wine, please.
出典: Tatoeba文番号 1529764
彼女の発言にイライラさせられた。
英語の訳
- Her remark got on my nerves.
出典: Tatoeba文番号 1470739
こんにちは、ぼくはライアンです。
英語の訳
- Hello, I'm Ryan.
出典: Tatoeba文番号 1000901
パキスタンはイスラム教の国です。
英語の訳
- Pakistan is a Muslim country.
出典: Tatoeba文番号 866782
私はスイミングクラブの会員です。
英語の訳
- I'm a member of the swimming club.
出典: Tatoeba文番号 555345
アイルランドは刺繍で有名である。
英語の訳
- Ireland is famous for lace.
出典: Tatoeba文番号 234547
グライダーは空高く舞い上がった。
英語の訳
- The glider soared high into the air.
出典: Tatoeba文番号 225620
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
英語の訳
- Kate is the best singer in my class.
出典: Tatoeba文番号 225382
ゲイのクラブを推薦してください。
英語の訳
- Where can I find a good gay club?
出典: Tatoeba文番号 225332
このカメラはドイツでつくられた。
英語の訳
- This camera was made in Germany.
出典: Tatoeba文番号 223885
白ワインをグラスでお願いします。
英語の訳
- Could I have a glass of white wine?
- A glass of white wine, please.
出典: Tatoeba文番号 215185
スクリュードライバーをください。
英語の訳
- Could I have a screwdriver?
出典: Tatoeba文番号 214812