使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メールを含む例文一覧
メールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全473件25件表示
詐欺メールにはご注意ください。
英語の訳
- With regard to scam email, please be cautious.
- Please be cautious in regard to scam email.
- With regard to scam email, please be careful.
出典: Tatoeba文番号 9159165
池の深さは３メートルあります。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 9084800
メアリーの携帯がブルブルした。
英語の訳
- Mary's phone buzzed.
出典: Tatoeba文番号 8537249
起きたらトムからメール来てた。
英語の訳
- When I woke up, I got an e-mail from Tom.
出典: Tatoeba文番号 3147211
気味の悪いeメールが来ました。
英語の訳
- I got a weird email.
出典: Tatoeba文番号 2976076
今朝トムからメールが来ました。
英語の訳
- I received an email from Tom this morning.
- I received an e-mail from Tom this morning.
出典: Tatoeba文番号 2413958
友達にメールしようと思います。
英語の訳
- I think I'll email my friends.
出典: Tatoeba文番号 2197699
センチメートルは長さの単位だ。
英語の訳
- A centimeter is a unit of length.
出典: Tatoeba文番号 213982
そのやまは海抜２千メートルだ。
英語の訳
- The mountain is 2000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 212557
その橋は長さが１００メートルある。
英語の訳
- The bridge has a span of 100 meters.
出典: Tatoeba文番号 211383
その池は３メートルの深さです。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 207855
その板の長さは約２メートルだ。
英語の訳
- The board is about two meters long.
出典: Tatoeba文番号 207172
メアリーはミルクが大好きです。
英語の訳
- Mary likes milk very much.
出典: Tatoeba文番号 194786
工場の面積は１０００平方メートルだ。
英語の訳
- The area of the factory is 1,000 square meters.
出典: Tatoeba文番号 173728
私たちは１００メートル競走をした。
英語の訳
- We ran a hundred-meter dash.
出典: Tatoeba文番号 166711
雪が１．５メートル積もっていた。
英語の訳
- The snow lay one and a half meters deep.
出典: Tatoeba文番号 142044
彼ら２００メートル前を歩いていた。
英語の訳
- They were walking two hundred meters in advance.
出典: Tatoeba文番号 98781
このプールは深さ3メートルです。
英語の訳
- This swimming pool is three metres deep.
出典: Tatoeba文番号 12310816
トムはメアリーにボールを投げた。
英語の訳
- Tom threw Mary the ball.
- Tom tossed Mary the ball.
- Tom threw the ball to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8728730
トムはメアリーにボールを蹴った。
英語の訳
- Tom kicked the ball to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8577192
気味の悪いeメールが来たんです。
英語の訳
- I got a weird email.
出典: Tatoeba文番号 2976077
なんでメール返してくれなかったの？
英語の訳
- Why didn't you reply to my email?
出典: Tatoeba文番号 2467727
その塔は３２１メートルの高さがある。
英語の訳
- The tower is three hundred and twenty-one meters high.
出典: Tatoeba文番号 1783164
彼女は手紙をエアメールで送った。
英語の訳
- She sent the letter by airmail.
出典: Tatoeba文番号 1772315
後でちゃんと調べてメールするわ。
英語の訳
- I will email you after I check it thoroughly.
出典: Tatoeba文番号 1247135