YOMI読みの道

例文

メールを含む例文一覧

メールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全473件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件メール
1 / 19次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メール、来た?

英語の訳

  • Did you get a text?
出典: Tatoeba文番号 12829702
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

1,000mは1kmです。

英語の訳

  • A thousand meters is one kilometer.
  • A thousand metres is a kilometre.
  • A thousand metres is one kilometre.
出典: Tatoeba文番号 12014389
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メールするね。

英語の訳

  • I'll text you.
  • I'll email you.
  • I'll send you an email.
出典: Tatoeba文番号 11624070
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

メールアドレス何?

英語の訳

  • What is your email address?
出典: Tatoeba文番号 13224748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

またメール頂戴。

英語の訳

  • Drop me a line.
出典: Tatoeba文番号 195474
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

住所をメールして。

英語の訳

  • Text me the address.
出典: Tatoeba文番号 11390403
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メールがたまってる。

英語の訳

  • My mailbox is full.
出典: Tatoeba文番号 11285971
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

その池は深さ3mです。

英語の訳

  • The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 2238024
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

トムが私にメールした。

英語の訳

  • Tom emailed me.
出典: Tatoeba文番号 13192025
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうメールって、送った?

英語の訳

  • Have you sent the email yet?
出典: Tatoeba文番号 10175924
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

100メートル、10秒切れる?

英語の訳

  • Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?
出典: Tatoeba文番号 236110
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は70メートル投げた。

英語の訳

  • He achieved a throw of seventy meters.
出典: Tatoeba文番号 115036
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

メールアドレスは何ですか?

英語の訳

  • What is your email address?
出典: Tatoeba文番号 13224746
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メールボックス、確認した?

英語の訳

  • Did you check the mailbox?
出典: Tatoeba文番号 11853697
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このメールをよく読んで。

英語の訳

  • Read this text carefully.
出典: Tatoeba文番号 11853674
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達にメールしてみるね。

英語の訳

  • I'll email my friend.
出典: Tatoeba文番号 11320561
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私が送ったメール、届いた?

英語の訳

  • Did you receive the email I sent you?
出典: Tatoeba文番号 11254401
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

変なメールが届いていた。

英語の訳

  • I received a strange email.
出典: Tatoeba文番号 10996902
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メールをお送りしました。

英語の訳

  • I sent you an e-mail.
出典: Tatoeba文番号 10838340
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メール、送っときました。

英語の訳

  • I sent you an e-mail.
出典: Tatoeba文番号 10838339
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの人がルームメイトなの?

英語の訳

  • Is that your roommate?
出典: Tatoeba文番号 8814819
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

一昨日送ったメール読んだ?

英語の訳

  • Did you read the email I sent you a couple days ago?
出典: Tatoeba文番号 3456783
TatoebaCC BY 2.0 FR

最近メールの調子が悪い。

英語の訳

  • I've been having problems with my email as of late.
出典: Tatoeba文番号 170651
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私のメールアドレスです。

英語の訳

  • This is my email address.
  • Here's my email address.
  • Here is my email address.
出典: Tatoeba文番号 164102
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雪は2メートル積もった。

英語の訳

  • Snow fell two meters deep.
出典: Tatoeba文番号 141977