使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メートを含む例文一覧
メートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全2,452件25件表示
トムがメアリーにそれをしたなんて信じられない。
英語の訳
- I can't believe Tom did that to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2048912
トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
英語の訳
- Tom and Mary speak to each other in English.
出典: Tatoeba文番号 2047502
トムはメアリーの間違えていたところを指摘した。
英語の訳
- Tom pointed out the mistakes that Mary had made.
出典: Tatoeba文番号 2045724
トムは１月にジョンに会ったとメアリーに告げた。
英語の訳
- Tom told Mary that he had seen John in January.
出典: Tatoeba文番号 1774382
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
英語の訳
- Tom didn't have the courage to ask Mary out.
出典: Tatoeba文番号 1715518
トムはメアリーの車でボストンまで運転しました。
英語の訳
- Tom drove Mary's car to Boston.
出典: Tatoeba文番号 1678605
トムはとっくに荷物をメアリーの家に届けていた。
英語の訳
- Tom has already delivered the package to Mary's house.
出典: Tatoeba文番号 1667435
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
英語の訳
- Tom answered all the questions that Mary asked him.
出典: Tatoeba文番号 1487469
トムはメアリーに誰が一番初めに来たのか尋ねた。
英語の訳
- Tom asked Mary who had been the first to arrive.
出典: Tatoeba文番号 1471025
トムはメアリーの言ったことを信じていなかった。
英語の訳
- Tom didn't believe what Mary said.
出典: Tatoeba文番号 1274631
トムは以前、メアリーと一緒によく出かけていた。
英語の訳
- Tom used to go out with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1104388
世界で一番多いファーストネームはモハメッドだ。
英語の訳
- The most common first name in the world is Mohammed.
出典: Tatoeba文番号 1055248
コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
英語の訳
- Adding comments makes the code easier to read.
- Adding comments makes it easier to read the code.
- Adding comments makes reading the code easier.
出典: Tatoeba文番号 1038418
最大１０メートルの津波が押し寄せるとみられます。
英語の訳
- It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
出典: Tatoeba文番号 788896
ジョンはプラットホームでメアリーを待っている。
英語の訳
- John is waiting for Mary on the platform.
出典: Tatoeba文番号 215358
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
英語の訳
- Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
出典: Tatoeba文番号 207422
トムは今年のテニストーナメントを任されている。
英語の訳
- Tom is in charge of this year's tennis tournament.
出典: Tatoeba文番号 199934
メアリーがこのスカートを買ったのはいつですか。
英語の訳
- When was it that Mary bought this skirt?
出典: Tatoeba文番号 194880
メアリーがこのスカートを買ったのは昨日だった。
英語の訳
- It was yesterday that Mary bought this skirt.
出典: Tatoeba文番号 194879
メインストリートには誰一人姿は見られなかった。
英語の訳
- Nobody was to be seen on the main street.
出典: Tatoeba文番号 194678
モントゴメリーのバスは人種隔離が行われていた。
英語の訳
- The buses in Montgomery were segregated.
出典: Tatoeba文番号 193156
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
英語の訳
- Our team won in the intercollegiate tournament.
出典: Tatoeba文番号 192050
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
英語の訳
- Who do you think will win the tournament?
出典: Tatoeba文番号 136998
メアリーって、いくつブレスレットを持ってると思う？
英語の訳
- How many bracelets do you think Mary has?
出典: Tatoeba文番号 12493996
トムの身長はメアリーとほとんど同じじゃないかな。
英語の訳
- I think that Tom is almost as tall as Mary.
出典: Tatoeba文番号 12359805