英語候補
- showering with blows
英語表現
めったうち
メッタ打ちは英語で？
名詞
基本情報
読み
めったうち
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- メッタ撃ち
- めった撃ち検索用の表記
- めった打ち検索用の表記
- 滅多撃ち
- 滅多打ち
例文
例文
見出し例文
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The robber bashed her head in.
例文データ分解あり
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭(あたま)をめった打ちにした(する)
元データの記号を見る
強盗 は 彼女[01]{彼女の} 頭(あたま) を 滅多打ち{めった打ち}~ に 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼らはその犬をめったうちにした。
They beat the dog to a pulp.
彼ら(かれら)はその犬をめったうちにした(する)
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 其の[01]{その} 犬[01] を 滅多打ち{めったうち} に 為る(する){した}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
滅多
めった
- careless
- common