使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ムラムラを含む例文一覧
ムラムラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,078件25件表示
ラム肉より牛肉の方が好きです。
英語の訳
- I like beef more than lamb.
出典: Tatoeba文番号 11512412
トムはモンブランに登りました。
英語の訳
- Tom climbed the Mont Blanc.
出典: Tatoeba文番号 11491525
イスラムに己の心を開きたまえ。
英語の訳
- Open up your heart to Islam.
出典: Tatoeba文番号 11491036
トムは焦ってイライラし始めた。
英語の訳
- Tom started getting impatient and frustrated.
出典: Tatoeba文番号 11457774
トムは壊れたラジオを修理した。
英語の訳
- Tom repaired the broken radio.
出典: Tatoeba文番号 11410177
彼はイスラム教徒と一緒に働く。
英語の訳
- He works with Muslims.
出典: Tatoeba文番号 11331636
卵は一個五十グラムぐらいです。
英語の訳
- An egg is about fifty grams.
出典: Tatoeba文番号 10901908
トムなら、ドライブに行ったよ。
英語の訳
- Tom went for a drive.
出典: Tatoeba文番号 10762813
トムはイラストレーターなんだ。
英語の訳
- Tom is an illustrator.
出典: Tatoeba文番号 10723682
トムは、ラーメンが大好きです。
英語の訳
- Tom loves ramen.
出典: Tatoeba文番号 10576655
あの子、ドラムができるんだよ。
英語の訳
- She can play the drum.
出典: Tatoeba文番号 10216707
トムはフランス語が苦手なんだ。
英語の訳
- Tom isn't good at French.
- Tom is bad at French.
出典: Tatoeba文番号 9694266
トムならラスベガスに行ったよ。
英語の訳
- Tom went to Las Vegas.
- Tom went to Vegas.
出典: Tatoeba文番号 9203718
どうしてイスラム教徒じゃないの？
英語の訳
- Why aren't you a Muslim?
出典: Tatoeba文番号 9171389
トムはトランプが苦手なんだよ。
英語の訳
- Tom isn't good at cards.
出典: Tatoeba文番号 9009800
トムはレストランを出て行った。
英語の訳
- Tom left the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 8967790
トムは組立ラインで働いている。
英語の訳
- Tom works on an assembly line.
出典: Tatoeba文番号 8882135
トムは今オーストラリアにいるの？
英語の訳
- Is Tom in Australia now?
出典: Tatoeba文番号 8831912
トムはフランス語話すの得意なの？
英語の訳
- Is Tom good at speaking French?
出典: Tatoeba文番号 8817375
トムとメアリーは同じクラスなの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in the same class?
出典: Tatoeba文番号 8810266
トムはフランス語がペラペラなの？
英語の訳
- Is Tom fluent in French?
出典: Tatoeba文番号 8767439
トムが教室の窓ガラスを割った。
英語の訳
- Tom broke a window in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 8752706
昨日、トムは窓ガラスを割った。
英語の訳
- Tom broke a window yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8752703
トムは私たちをランチに招いた。
英語の訳
- Tom invited us to lunch.
出典: Tatoeba文番号 8715783
トムはクラシック音楽が好きだ。
英語の訳
- Tom is fond of classical music.
- Tom likes classical music.
出典: Tatoeba文番号 8662641