使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ムラムラを含む例文一覧
ムラムラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,078件25件表示
ライオンがトムを殺したんだ。
英語の訳
- A lion killed Tom.
出典: Tatoeba文番号 12975730
トム、サプライズがあるんだ。
英語の訳
- Tom, I've got a surprise for you.
出典: Tatoeba文番号 12412205
これは、ドラム式洗濯機です。
英語の訳
- This is a front-loading washing machine.
出典: Tatoeba文番号 12142806
生エビが500グラム欲しいです。
英語の訳
- I want half a kilo of fresh shrimps.
出典: Tatoeba文番号 11529712
どうやってアラームを止めたの？
英語の訳
- How did you turn off the alarm?
出典: Tatoeba文番号 11474725
トムはテキーラを飲んでいる。
英語の訳
- Tom is drinking tequila.
出典: Tatoeba文番号 10917171
トムはドライブしに行ったよ。
英語の訳
- Tom went for a drive.
出典: Tatoeba文番号 10762812
トムはフランス語ができます。
英語の訳
- Tom can read French.
出典: Tatoeba文番号 10357439
トムはフランス語が読めます。
英語の訳
- Tom can read French.
出典: Tatoeba文番号 10357438
フランス語はトムの母語です。
英語の訳
- Tom's native language is French.
- French is Tom's mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 10181687
フランス語がトムの母語です。
英語の訳
- French is Tom's mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 10181686
トムはどうしてイラついてるの？
英語の訳
- Why is Tom upset?
出典: Tatoeba文番号 10133977
ヤニーはイスラム教徒でした。
英語の訳
- Yanni was Muslim.
出典: Tatoeba文番号 10049641
トムってイラついてるのかな。
英語の訳
- I wonder if Tom is irritated.
出典: Tatoeba文番号 9806459
トムが僕のサラダを食べたよ。
英語の訳
- Tom ate my salad.
出典: Tatoeba文番号 9628293
トムはトランプが下手なんだ。
英語の訳
- Tom isn't good at cards.
出典: Tatoeba文番号 9009799
トム、マラソンで優勝したよ。
英語の訳
- Tom won the marathon.
出典: Tatoeba文番号 8920337
オーストラリアでトムに会った？
英語の訳
- Did you see Tom in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8892108
トムはトラブルを抱えているの？
英語の訳
- Is Tom in trouble?
出典: Tatoeba文番号 8766471
トムはオーストラリアにいたの？
英語の訳
- Was Tom in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8737892
トムはオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Is Tom in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8728233
トムはフランス語を習ってるの？
英語の訳
- Is Tom learning French?
出典: Tatoeba文番号 8700865
トムは読書クラブの会員です。
英語の訳
- Tom is in a book club.
出典: Tatoeba文番号 8645684
トムはフランス語を勉強した。
英語の訳
- Tom studied French.
出典: Tatoeba文番号 7421996
トムはブラジル葡語を話せる。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 5903435