使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ミを含む例文一覧
ミを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,412件25件表示
トミーっていい人ですね。
英語の訳
- Tommy is a nice man.
出典: Tatoeba文番号 200239
ネコはネズミを捕まえる。
英語の訳
- Cats catch mice.
出典: Tatoeba文番号 198621
ネズミがパンをかじった。
英語の訳
- The mice ate some of the bread.
出典: Tatoeba文番号 198610
ネズミが道路を横切った。
英語の訳
- A rat ran across the road.
出典: Tatoeba文番号 198605
ネズミは臆病な生き物だ。
英語の訳
- A mouse is a timid creature.
出典: Tatoeba文番号 198599
ミツバチが花にとまった。
英語の訳
- The bee alighted on the flower.
出典: Tatoeba文番号 195094
ミツバチは蜂蜜をつくる。
英語の訳
- Bees make honey.
出典: Tatoeba文番号 195090
ミルクが酸っぱくなった。
英語の訳
- The milk went sour.
出典: Tatoeba文番号 195052
ミルクは赤ん坊を育てる。
英語の訳
- Milk nourishes a baby.
出典: Tatoeba文番号 195040
君の作文にはミスがない。
英語の訳
- There are no mistakes in your composition.
出典: Tatoeba文番号 178290
私はミルクを飲んでいた。
英語の訳
- I was drinking milk.
出典: Tatoeba文番号 158834
雌牛はミルクを供給する。
英語の訳
- Cows provide us with milk.
出典: Tatoeba文番号 150985
田中氏はフェミニストだ。
英語の訳
- Mr Tanaka is a chivalrous man.
出典: Tatoeba文番号 124868
猫がネズミを追いかけた。
英語の訳
- A cat ran after a mouse.
出典: Tatoeba文番号 122008
猫はネズミを追いかけた。
英語の訳
- The cat ran after the rat.
出典: Tatoeba文番号 121964
明らかに彼はミスをした。
英語の訳
- Evidently, he's made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 80718
新しいカミソリを買ったよ。
英語の訳
- I bought a new razor.
出典: Tatoeba文番号 13021492
このゴミ、全部捨てなきゃ。
英語の訳
- All this junk needs to be thrown away.
出典: Tatoeba文番号 12637383
今夜のミーティングに来れる？
英語の訳
- Can you come to the meeting tonight?
- Can you come to tonight's meeting?
出典: Tatoeba文番号 11895016
床にミルクをこぼしたのは誰？
英語の訳
- Who spilled the milk on the floor?
出典: Tatoeba文番号 11536218
このハサミ、切れ味悪いな。
英語の訳
- The scissors aren't sharp.
出典: Tatoeba文番号 11529315
サミは誰の話も聞きません。
英語の訳
- Sami listens to nobody.
出典: Tatoeba文番号 11508849
サミのことが心配で心配で。
英語の訳
- I can't help it worrying about Sami.
出典: Tatoeba文番号 11425081
サミは事実を知らなかった。
英語の訳
- Sami didn't know the truth.
出典: Tatoeba文番号 11255354
トムは重大なミスを犯した。
英語の訳
- Tom made a serious error.
- Tom made serious errors.
出典: Tatoeba文番号 11029209