使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ミを含む例文一覧
ミを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,412件25件表示
ネズミはへっちゃらだよ。
英語の訳
- I'm not afraid of mice.
出典: Tatoeba文番号 10081450
猫にミルクをあげたんだ。
英語の訳
- I gave the cat some milk.
出典: Tatoeba文番号 10043553
このシミが取れないんだ。
英語の訳
- This stain won't come out.
出典: Tatoeba文番号 9927363
ハリネズミ、かわいいね。
英語の訳
- Hedgehogs are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740676
ゴミ袋にハエが集ってる。
英語の訳
- The flies are gathering round the rubbish bag.
- The flies are swarming around the trash bag.
出典: Tatoeba文番号 9701060
サミはFacebookが大好きなんだ。
英語の訳
- Sami loves Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158865
サミは嘘をつく気はない。
英語の訳
- Sami isn't going to lie.
出典: Tatoeba文番号 9035024
サミはゲームをしてたよ。
英語の訳
- Sami was playing a game.
出典: Tatoeba文番号 8991698
トムはミスをしたと思う。
英語の訳
- I think Tom has made a mistake.
- I think Tom made a mistake.
- I think that Tom has made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 8935827
ミュートになってますよ。
英語の訳
- It's muted.
出典: Tatoeba文番号 8901912
これってジャスミンティー？
英語の訳
- Is this jasmine tea?
出典: Tatoeba文番号 8844982
これってミンクの毛皮なの？
英語の訳
- Is this mink?
出典: Tatoeba文番号 8746574
セミコロンは句読点です。
英語の訳
- A semicolon is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697949
ミルクとクッキーはいかが？
英語の訳
- How about some milk and cookies?
- Would you like some milk and cookies?
出典: Tatoeba文番号 8591145
サミーの車が突然消えた。
英語の訳
- Sami's car suddenly disappeared.
出典: Tatoeba文番号 7298760
私のハサミを借りました。
英語の訳
- She borrowed my scissors.
出典: Tatoeba文番号 4798182
私の名前はエミリーです。
英語の訳
- My name is Emily.
出典: Tatoeba文番号 2423784
私はミュージシャンです。
英語の訳
- I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060588
スミスは残念だと答えた。
英語の訳
- Smith replied that he was sorry.
出典: Tatoeba文番号 1577363
砂糖とミルクはいりますか？
英語の訳
- Would you like sugar and milk?
- Do you want sugar and milk?
出典: Tatoeba文番号 1401168
クミは何を作りましたか。
英語の訳
- What did Kumi make?
出典: Tatoeba文番号 225637
このミルクは二日はもつ。
英語の訳
- The milk will keep for two days.
- This milk will keep for two days.
出典: Tatoeba文番号 223124
これはスミレの一種です。
英語の訳
- This is a variety of violet.
出典: Tatoeba文番号 218600
スミス氏は職業は医師だ。
英語の訳
- Mr Smith is a doctor by profession.
出典: Tatoeba文番号 214249
そのミルクはまずかった。
英語の訳
- The milk tasted bad.
出典: Tatoeba文番号 212567