使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ミを含む例文一覧
ミを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,412件25件表示
明らかに君のミスだよ。
英語の訳
- Actually it's your fault.
出典: Tatoeba文番号 869552
あれは私のミスでした。
英語の訳
- That was my mistake.
出典: Tatoeba文番号 229695
クミは箱を作りました。
英語の訳
- Kumi made a box.
出典: Tatoeba文番号 225633
ゴミ置き場はどこですか？
英語の訳
- Where is the garbage area?
出典: Tatoeba文番号 219087
スミスさんが来ました。
英語の訳
- A Mr Smith came to see you.
- Mr. Smith came.
- Mr. Smith has come.
出典: Tatoeba文番号 214313
その猫はミルクを飲む。
英語の訳
- The cat drinks milk.
出典: Tatoeba文番号 207313
パンとミルクが必要だ。
英語の訳
- I need some bread and milk.
出典: Tatoeba文番号 197755
ミルクが煮えこぼれた。
英語の訳
- The milk boiled over.
出典: Tatoeba文番号 195051
ミルクは全部こぼれた。
英語の訳
- All of the milk was spilled.
出典: Tatoeba文番号 195039
一杯のミルクを下さい。
英語の訳
- Please give me a cup of milk.
出典: Tatoeba文番号 190214
結果、計算ミスが多い。
英語の訳
- There are a lot of results and a calculation mistakes.
出典: Tatoeba文番号 175884
少々ミルクをください。
英語の訳
- Give me some milk.
出典: Tatoeba文番号 146650
敵はもう袋のネズミだ。
英語の訳
- The enemy is caught like a mouse in a trap.
出典: Tatoeba文番号 125317
サミは誰とでも寝ていた。
英語の訳
- Sami was sleeping around.
出典: Tatoeba文番号 12575529
ちょっとしたミスをした。
英語の訳
- I made a little mistake.
- I made a small mistake.
出典: Tatoeba文番号 11998855
エミリーは徒歩通学です。
英語の訳
- Emily walks to school every day.
出典: Tatoeba文番号 11700154
トムはよく凡ミスをする。
英語の訳
- Tom is careless and often makes mistakes.
- Tom often makes careless mistakes.
出典: Tatoeba文番号 11604943
このハサミ、切れないよ。
英語の訳
- The scissors aren't sharp.
出典: Tatoeba文番号 11529314
サミはアイスが食べたい。
英語の訳
- Sami wants to eat some ice cream.
出典: Tatoeba文番号 11364772
ミルクと砂糖はいりますか？
英語の訳
- Do you want milk and sugar?
出典: Tatoeba文番号 11065795
バトミントンは好きですか？
英語の訳
- Do you like to play badminton?
出典: Tatoeba文番号 11052268
ミュンヘンにはよく行くの？
英語の訳
- Do you go to Munich often?
- Do you often go to Munich?
出典: Tatoeba文番号 11038519
トムはオオカミだからな。
英語の訳
- Tom is a wolf.
出典: Tatoeba文番号 10793134
うっかりミスしちゃった。
英語の訳
- I made a careless mistake.
出典: Tatoeba文番号 10224870
空港でサミを見かけたよ。
英語の訳
- I saw Sami at the airport.
出典: Tatoeba文番号 10094107