使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
マを含む例文一覧
マを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全2,527件25件表示
私はオスマン語を話すことができます。
英語の訳
- I can speak Osmani.
出典: Tatoeba文番号 3580945
トムはマッチでろうそくに火をつけた。
英語の訳
- Tom lit the candle with a match.
- Tom lit the candle with the match.
- Tom lit the candles with a match.
出典: Tatoeba文番号 2906772
このサイトをブックマークしておいて。
英語の訳
- Bookmark this site.
出典: Tatoeba文番号 2097881
お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
英語の訳
- I have a friend whose father is a magician.
出典: Tatoeba文番号 2052386
あなたは朝食にマフィンを食べている。
英語の訳
- You are eating a muffin for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1395981
テニスの練習で手にマメができたんだ。
英語の訳
- I got a blister on my hand from practicing tennis.
出典: Tatoeba文番号 1190388
俺の姉ちゃんはウルトラマンが好きだ。
英語の訳
- My sister likes Ultraman.
出典: Tatoeba文番号 1125364
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
英語の訳
- Two men wearing masks robbed the bank.
出典: Tatoeba文番号 934536
マルコが病気だった事は知っています。
英語の訳
- I know that Marco has been sick.
出典: Tatoeba文番号 811770
今日、マラルちゃん一歳になりました。
英語の訳
- Today Maral became one year old.
出典: Tatoeba文番号 564591
彼は、自発的にママの掃除を手伝った。
英語の訳
- He voluntarily helped his mum clean.
出典: Tatoeba文番号 412342
「ほら、マイク！」と博が声を上げます。
英語の訳
- "Look, Mike!", Hiroshi cries.
出典: Tatoeba文番号 236434
５マイルはピクニックに適した距離だ。
英語の訳
- Five miles is a suitable distance for a picnic.
出典: Tatoeba文番号 235154
あそこのカメラマンはどこの人ですか。
英語の訳
- What is the nationality of that cameraman over there?
出典: Tatoeba文番号 234397
あのテーマパークでスリルを味わった。
英語の訳
- We had a thrilling time at the theme park.
出典: Tatoeba文番号 231304
アレックスは何台クルマを持っているの？
英語の訳
- How many cars does Alex have?
出典: Tatoeba文番号 229750
クリスマスがじきにまためぐってくる。
英語の訳
- Christmas will soon come around.
出典: Tatoeba文番号 225481
クリスマスには何が欲しいの？ジェニー。
英語の訳
- What do you want for Christmas, Jenny?
出典: Tatoeba文番号 225475
クリスマスに彼女に何か買ってあげたの？
英語の訳
- Did you buy her something for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 225472
このマッチは湿っていて火がつかない。
英語の訳
- This damp match won't light.
出典: Tatoeba文番号 223136
この本はローマ人の侵略を扱っている。
英語の訳
- This book deals with the invasion of the Romans.
出典: Tatoeba文番号 219676
これが、いわゆるノルマン征服である。
英語の訳
- This is what is called the Norman Conquest.
出典: Tatoeba文番号 219029
ジャックは５０マイル歩いてくたびれた。
英語の訳
- Jack was tired from having walked fifty miles.
出典: Tatoeba文番号 215849
セールスマンはその使い方を実演した。
英語の訳
- The salesman demonstrated how to use it.
出典: Tatoeba文番号 214059
そのテレビコマーシャルの受けがよい。
英語の訳
- The TV commercial is drawing well.
出典: Tatoeba文番号 212944