使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
マを含む例文一覧
マを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全2,527件25件表示
郵便局は半マイル向こうにある。
英語の訳
- The post office is half a mile away.
出典: Tatoeba文番号 79162
「帰ろ」「マックよってかない？」
英語の訳
- "Let's head back." "Shall we drop by McDonald's?"
出典: Tatoeba文番号 75070
昨日、ホッキョクグマを見ました。
英語の訳
- I saw a polar bear yesterday.
出典: Tatoeba文番号 13709798
リマはいっつもブラウスを着てた。
英語の訳
- Rima always wore a blouse.
出典: Tatoeba文番号 13681779
クリスマスで何かを望んでいますか？
英語の訳
- What do you wish for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 13155645
メアリーはワーキングマザーです。
英語の訳
- Mary is a working mom.
- Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957094
パンテオンはローマの神殿でした。
英語の訳
- The Pantheon was a Roman temple.
出典: Tatoeba文番号 12700985
この携帯、マジで高いんだからな。
英語の訳
- This mobile is really expensive.
出典: Tatoeba文番号 12486175
マラリアは蚊が媒介する疾病です。
英語の訳
- Malaria is a disease that mosquitoes carry.
出典: Tatoeba文番号 12484423
メナドはクリスマスが大嫌いです。
英語の訳
- Mennad hates Christmas.
出典: Tatoeba文番号 12387023
アライグマは、すごく賢いんだよ。
英語の訳
- Raccoons are very smart.
出典: Tatoeba文番号 12375355
マフィンの蜂蜜がけ、美味しいね。
英語の訳
- Honey on a muffin tastes good.
出典: Tatoeba文番号 12093071
ママ、トムが私のクッキー食べた。
英語の訳
- Mom, Tom ate my cookie.
出典: Tatoeba文番号 12022616
スペードはトランプのマークです。
英語の訳
- Spades are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985385
ヘブライ語の勉強にハマってます。
英語の訳
- I am obsessed with learning Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 11853963
ネパールの首都はカトマンズです。
英語の訳
- The capital of Nepal is Kathmandu.
出典: Tatoeba文番号 11766344
今年、ママにはバラの花を贈ろう。
英語の訳
- Let’s give Mum roses this year.
出典: Tatoeba文番号 11700248
マジ忙しくて、今夜は来れないよ。
英語の訳
- I'm seriously too busy, so I can't come tonight.
出典: Tatoeba文番号 11545976
僕のシマシマのセーター見なかった？
英語の訳
- Have you seen my striped sweater around anywhere?
出典: Tatoeba文番号 11538577
クエスチョンマーク、忘れてるよ。
英語の訳
- You forgot the question mark.
- You've forgotten the question mark.
出典: Tatoeba文番号 11497769
マフラーをしなさい。外は寒いわ。
英語の訳
- Put your scarf on. It's cold out.
出典: Tatoeba文番号 11467356
トムね、パジャマで授業にきたの。
英語の訳
- Tom came to class in his pajamas.
出典: Tatoeba文番号 11438057
ここにクマが住み着いてるんです。
英語の訳
- A bear lives here.
出典: Tatoeba文番号 11395200
トムはマンションに住んでいます。
英語の訳
- Tom lives in an apartment.
出典: Tatoeba文番号 11299679
マリアさんは、お花が好きなのよ。
英語の訳
- Maria likes flowers.
出典: Tatoeba文番号 11178847