使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ママを含む例文一覧
ママを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全2,523件25件表示
メアリーはトマトを食べる。
英語の訳
- Mary eats a tomato.
出典: Tatoeba文番号 9458334
トムってロマンチックだよね？
英語の訳
- Tom is romantic, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9096282
トムってマザコンなんだよ。
英語の訳
- Tom is a mama's boy.
出典: Tatoeba文番号 8899401
本当にマジでここにいたいの？
英語の訳
- Are you sure you really want to be here?
出典: Tatoeba文番号 8846745
これマジでかっこいいよね。
英語の訳
- Is this cool or what?
- This is really cool, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8808671
クリスマスはトムと過ごすの？
英語の訳
- Are you spending Christmas with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8808038
彼は上司とウマが合わない。
英語の訳
- He gets along badly with his boss.
出典: Tatoeba文番号 8805641
クリスマスの準備はできてる？
英語の訳
- Are you ready for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 8785069
はてなマークは句読点です。
英語の訳
- A question mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697959
高校って、マンモス校だった？
英語の訳
- Was your high school a large school?
出典: Tatoeba文番号 8687230
トムはプロのマジシャンだ。
英語の訳
- Tom is a professional magician.
出典: Tatoeba文番号 8678083
ラマダンの月が大好きです。
英語の訳
- I love the month of Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 8625988
クリスマスソングが大好き。
英語の訳
- I love Christmas songs.
出典: Tatoeba文番号 8603391
彼は30分で２マイル歩いた。
英語の訳
- He walked two miles in half an hour.
出典: Tatoeba文番号 8495570
動物園にアライグマがいる。
英語の訳
- There are raccoons at the zoo.
出典: Tatoeba文番号 8244343
トマトスープが大好きです。
英語の訳
- I love tomato soup.
出典: Tatoeba文番号 7947500
僕はトマトスープが好きだ。
英語の訳
- I like tomato soup.
出典: Tatoeba文番号 7947499
私はよくマンガを読みます。
英語の訳
- I often read comic books.
出典: Tatoeba文番号 7217933
無礼もヘチマもあるものか。
英語の訳
- Who cares about bad manners?
出典: Tatoeba文番号 5071464
トムはマリーに賛同しない。
英語の訳
- Tom doesn't agree with Mary.
出典: Tatoeba文番号 5065455
マスターカードは使えますか？
英語の訳
- Do you take MasterCard?
- Can I use MasterCard here?
- Can I use Mastercard?
出典: Tatoeba文番号 4769874
マリーが口笛を吹いていた。
英語の訳
- Mary whistled.
出典: Tatoeba文番号 3697679
クリスマスは何して過ごすの？
英語の訳
- What are you doing for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689546
去年のクリスマスは何してた？
英語の訳
- What did you do last Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689545
ちょっと、これマジかわいい！
英語の訳
- Hey, that's really neat.
出典: Tatoeba文番号 3576156