使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ママを含む例文一覧
ママを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,523件25件表示
マックのバイトって大変なの？
英語の訳
- Is it tough working at McDonald's?
出典: Tatoeba文番号 3431828
トムはマッチに火をつけた。
英語の訳
- Tom lit a match.
出典: Tatoeba文番号 2909280
3の平方根は√3と−√3である。
英語の訳
- The square roots of 3 are √3 and -√3.
出典: Tatoeba文番号 2665453
マークの本はとても面白い。
英語の訳
- Mark's book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064489
マイクさんをお願いします。
英語の訳
- May I speak to Mike, please?
出典: Tatoeba文番号 1869542
トムはマリーを抱きしめる。
英語の訳
- Tom embraces Marie.
出典: Tatoeba文番号 1585517
私の父は土曜日はヒマです。
英語の訳
- My father is free on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 1485604
私にはマッサージが必要だ。
英語の訳
- I really need a massage.
出典: Tatoeba文番号 1360830
そろそろクリスマスでしょう？
英語の訳
- Christmas is soon, right?
出典: Tatoeba文番号 1202294
米アマゾンに本を注文した。
英語の訳
- I've ordered a book from Amazon.com.
出典: Tatoeba文番号 1097528
イシュマエルを呼んでくれ。
英語の訳
- Call Ishmael.
出典: Tatoeba文番号 1073689
トマトの味は好きじゃない。
英語の訳
- I don't like the taste of tomatoes.
出典: Tatoeba文番号 1038541
＆のマークはａｎｄの文字を表す。
英語の訳
- The sign "&" stands for "and".
出典: Tatoeba文番号 237581
４マイルはかなりの距離だ。
英語の訳
- Four miles is a good distance.
出典: Tatoeba文番号 235233
クリスマスが近づいてきた。
英語の訳
- Christmas is fast approaching.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.
出典: Tatoeba文番号 225479
クリスマスは１２月２５日です。
英語の訳
- Christmas Day is December 25th.
- Christmas is December 25th.
- Christmas is on December twenty-fifth.
出典: Tatoeba文番号 225467
クリスマスはもうじきです。
英語の訳
- Christmas is near at hand.
- Christmas is soon.
- Soon it will be Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225464
クリスマスはもうすぐです。
英語の訳
- Christmas is just around the corner.
- Christmas is soon.
- Soon it will be Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225463
クリスマスは特別な休日だ。
英語の訳
- Christmas is a special holiday.
出典: Tatoeba文番号 225459
この川の幅が１マイルある。
英語の訳
- This river is one mile across.
出典: Tatoeba文番号 220823
この川は長さ５００マイルです。
英語の訳
- This river is 500 miles in length.
- This river is 500 miles long.
出典: Tatoeba文番号 220796
これはマイクの自転車です。
英語の訳
- This is Mike's bicycle.
出典: Tatoeba文番号 218523
すべての道はローマに通ず。
英語の訳
- All roads lead to Rome.
出典: Tatoeba文番号 214402
トムはトマトが好きですか。
英語の訳
- Does Tom like tomatoes?
出典: Tatoeba文番号 200026
マイク、今の話を聞いたかい？
英語の訳
- Did you hear that, Mike?
出典: Tatoeba文番号 195799