使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ママを含む例文一覧
ママを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全2,523件25件表示
マジ、ムズイテストだった。
英語の訳
- That was a very difficult exam.
出典: Tatoeba文番号 11571792
冬の間、クマは冬眠します。
英語の訳
- Bears hibernate during the winter.
出典: Tatoeba文番号 11556420
ママは台所で料理してるよ。
英語の訳
- Mum is cooking in the kitchen.
- Mum's cooking in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 11555274
ママとパパは今日は何したの？
英語の訳
- What did Mom and Dad do today?
出典: Tatoeba文番号 11540359
ハンマーをお借りできますか？
英語の訳
- Could I borrow a hammer?
- Can I borrow a hammer?
出典: Tatoeba文番号 11391264
マジでいい先生になりたい。
英語の訳
- I really want to be a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 11075515
いつマレーシアに帰りますか？
英語の訳
- When are you going back to Malaysia?
出典: Tatoeba文番号 11071724
コアラって、クマの仲間なの？
英語の訳
- Are koalas bears?
出典: Tatoeba文番号 11031332
デマ野郎にしゃべらせるな。
英語の訳
- Don't let the misinformation spreading jerk speak.
出典: Tatoeba文番号 10996501
マンガ喫茶を営んでいます。
英語の訳
- I own a comic book store.
出典: Tatoeba文番号 10971898
マッシュルームが好きです。
英語の訳
- I like mushrooms.
出典: Tatoeba文番号 10806922
このトマトスープ美味しい。
英語の訳
- The tomato soup tastes good.
出典: Tatoeba文番号 10798302
動物園でシマウマを見たよ。
英語の訳
- I saw a zebra at the zoo.
出典: Tatoeba文番号 10612863
ドラマをNetflixでイッキ見する。
英語の訳
- Watch drama series straight on Netflix.
出典: Tatoeba文番号 10588099
明日はクリスマスイブです。
英語の訳
- It's Christmas Eve tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10578107
新しいマットレスがいるな。
英語の訳
- I need a new mattress.
出典: Tatoeba文番号 10545096
マスターキーを持ってます。
英語の訳
- I have the master key.
出典: Tatoeba文番号 10451359
このスープ、イマイチだね。
英語の訳
- This soup doesn't taste very good.
出典: Tatoeba文番号 10022460
マリアね、渋々結婚したの。
英語の訳
- Maria married unwillingly.
出典: Tatoeba文番号 10006982
トムは有能な銀行マンだよ。
英語の訳
- Tom is an able banker.
出典: Tatoeba文番号 9776859
あいつ、イエスマンだよな。
英語の訳
- He's a yes-man.
出典: Tatoeba文番号 9751986
俺のスマホ、充電してるよ。
英語の訳
- My phone is charging.
- My phone's charging.
出典: Tatoeba文番号 9725650
サッカーにハマってるんだ。
英語の訳
- I am really into soccer.
- I'm really into soccer.
出典: Tatoeba文番号 9696259
ママ見て！数学でSを取ったよ！
英語の訳
- Look Mom! I got an A in math!
出典: Tatoeba文番号 9595410
マニュアル車の運転はできる？
英語の訳
- Can you drive a manual transmission?
- Can you drive a car with manual transmission?
- Can you drive a manual?
出典: Tatoeba文番号 9550238