使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ママを含む例文一覧
ママを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全2,523件25件表示
みんなマスクをしてるよ。
英語の訳
- Everybody is wearing a mask.
- Everyone is wearing a mask.
出典: Tatoeba文番号 9237399
お願い、ママに言わないで！
英語の訳
- Please don't tell Mom!
出典: Tatoeba文番号 9189629
マジで時間がないんだよ。
英語の訳
- I really don't have the time.
出典: Tatoeba文番号 8962520
トムはマジシャンなんだ。
英語の訳
- Tom is a magician.
出典: Tatoeba文番号 8962514
トムがマスクを外したよ。
英語の訳
- Tom took his mask off.
- Tom took off his mask.
- Tom removed his mask.
出典: Tatoeba文番号 8899493
トムってマフラー持ってる？
英語の訳
- Does Tom have a scarf?
出典: Tatoeba文番号 8877756
トムは数学マニアなんだ。
英語の訳
- Tom is a math geek.
出典: Tatoeba文番号 8679161
トムはマスクをしていた。
英語の訳
- Tom was wearing a mask.
出典: Tatoeba文番号 8670990
マジでクモが怖いんだよ。
英語の訳
- I'm really scared of spiders.
出典: Tatoeba文番号 8599457
なんでハンマーが必要なの？
英語の訳
- Why do you need a hammer?
出典: Tatoeba文番号 7465219
マリカに電話したことある？
英語の訳
- Have you ever phoned Marika?
出典: Tatoeba文番号 5037487
マイケルが本を読んでる。
英語の訳
- Michael is reading a book.
出典: Tatoeba文番号 4562577
クリスマスは誰と過ごすの？
英語の訳
- Who are you spending Christmas with?
- With whom are you spending Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689547
マリア・サラと申します。
英語の訳
- My name is Maria Sara.
出典: Tatoeba文番号 3357735
マウスパッドが要ります。
英語の訳
- I need a mouse pad.
出典: Tatoeba文番号 2976050
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
英語の訳
- Last night, the temperature went down to ten degrees below zero.
- The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.
出典: Tatoeba文番号 2655078
気温はマイナス6度です。
英語の訳
- It's six degrees below zero.
出典: Tatoeba文番号 2281525
ピーマンは全く食べない。
英語の訳
- I don't eat green peppers at all.
出典: Tatoeba文番号 2056646
私は今、ローマにいます。
英語の訳
- I am in Rome now.
出典: Tatoeba文番号 2054386
マセロアレズが好きです。
英語の訳
- I like Alex Marcelo.
出典: Tatoeba文番号 1429593
もうすぐクリスマスだね。
英語の訳
- Christmas is soon, isn't it?
- It'll be Christmas soon.
出典: Tatoeba文番号 1202291
俺をイシュマエルと呼べ。
英語の訳
- Call me Ishmael.
出典: Tatoeba文番号 1073576
アナグマは深い穴を掘る。
英語の訳
- Badgers dig deep holes.
出典: Tatoeba文番号 448980
何カマトトぶってんだアホ！
英語の訳
- Why are you feigning innocence?!
出典: Tatoeba文番号 402604
とってもロマンチックだな～！
英語の訳
- It's very romantic!
- He is very romantic!
- It's very romantic.
出典: Tatoeba文番号 340650