使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ママを含む例文一覧
ママを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全2,523件25件表示
２マイルぐらいあります。
英語の訳
- It's about two miles.
出典: Tatoeba文番号 235523
いい人だけどイマイチね。
英語の訳
- He is nice, but he's not the one for me.
出典: Tatoeba文番号 229345
クリスマスは間近ですね。
英語の訳
- Christmas is near at hand, isn't it?
- Christmas is just around the corner.
- Christmas is soon, right?
出典: Tatoeba文番号 225462
その湖は周囲１０マイルだ。
英語の訳
- The lake is ten miles about.
出典: Tatoeba文番号 210851
どうしたんだい、マイク。
英語の訳
- What's up, Mike?
出典: Tatoeba文番号 201582
マイクとケンは友達です。
英語の訳
- Mike and Ken are friends.
出典: Tatoeba文番号 195789
マイクはいつでも冷静だ。
英語の訳
- Mike always stays cool.
- Mike always remains calm.
出典: Tatoeba文番号 195775
マックスは手先が器用だ。
英語の訳
- Max is clever with his fingers.
出典: Tatoeba文番号 195374
マッチを持っていますか。
英語の訳
- Have you got a match?
- Do you have a match?
- Do you have any matches?
出典: Tatoeba文番号 195348
マットで靴を拭きなさい。
英語の訳
- Wipe your shoes on the mat.
出典: Tatoeba文番号 195344
ママのお手伝いをしたって？
英語の訳
- You helped Mommy?
出典: Tatoeba文番号 195318
マユコが大声でさけんだ。
英語の訳
- Mayuko cried aloud.
出典: Tatoeba文番号 195232
マユコは機嫌が悪そうだ。
英語の訳
- Mayuko looks cross.
出典: Tatoeba文番号 195225
マユコは私を呼び戻した。
英語の訳
- Mayuko called me back.
出典: Tatoeba文番号 195203
マユコは自転車に乗れる。
英語の訳
- Mayuko can ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 195200
マユコは彼に追いついた。
英語の訳
- Mayuko came up with him.
出典: Tatoeba文番号 195195
マラリアは蚊が媒介する。
英語の訳
- Malaria is carried by mosquitoes.
出典: Tatoeba文番号 195184
マンハッタンをください。
英語の訳
- I'd like a Manhattan.
出典: Tatoeba文番号 195129
みんな彼をマックと呼ぶ。
英語の訳
- Everybody calls him Mac.
出典: Tatoeba文番号 194914
ロードマップをください。
英語の訳
- May I have a road map, please?
出典: Tatoeba文番号 192283
ローマはイタリアにある。
英語の訳
- Rome is in Italy.
出典: Tatoeba文番号 192252
駅は２マイル離れている。
英語の訳
- The station is two miles away.
出典: Tatoeba文番号 188903
駅までわずか１マイルだ。
英語の訳
- It is no more than a mile to the station.
出典: Tatoeba文番号 188844
家々がマッチ箱に見えた。
英語の訳
- The houses looked like so many matchboxes.
出典: Tatoeba文番号 186973
海までわずか半マイルだ。
英語の訳
- It is no more than half a mile to the sea.
出典: Tatoeba文番号 185100