使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポを含む例文一覧
ポを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,260件25件表示
ポケットの中身を見せてください。
英語の訳
- Show me what you have in your pocket.
- Show me what's in your pocket.
出典: Tatoeba文番号 10772757
カナダのパスポートはお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622626
この手紙、ポストに落としといて。
英語の訳
- Drop these letters in the mailbox.
出典: Tatoeba文番号 10543669
ブラポル語のクラスも教えてます。
英語の訳
- I also teach Brazilian Portuguese classes.
出典: Tatoeba文番号 10514540
私はポケットの中の財布を探した。
英語の訳
- I searched my pockets for my wallet.
出典: Tatoeba文番号 10314654
サミは自分のポロチームを作った。
英語の訳
- Sami formed his own polo team.
出典: Tatoeba文番号 10309115
シンガポールって、住み心地がいい？
英語の訳
- Is Singapore a comfortable place to live?
- Is Singapore a good place to live?
- Is Singapore a nice place to live?
出典: Tatoeba文番号 10154672
トムはポテトサラダが嫌いなんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like potato salad.
出典: Tatoeba文番号 10100264
メアリーはポッドキャスターです。
英語の訳
- Mary is a podcaster.
出典: Tatoeba文番号 10023906
ポテトのＬサイズをお願いします。
英語の訳
- A large order of fries, please.
出典: Tatoeba文番号 9819409
ポリの野郎、いつまでいるつもりだ？
英語の訳
- How long will the police stay here?
出典: Tatoeba文番号 9678943
トムとポーカーやったらダメだよ。
英語の訳
- Don't play poker with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8968248
なんでそんなにスポーツが好きなの？
英語の訳
- Why do you like sports so much?
出典: Tatoeba文番号 8897179
トムはスポーツに興味がないんだ。
英語の訳
- Tom isn't interested in sports.
出典: Tatoeba文番号 8853177
俺、ポップコーン好きなんだよな。
英語の訳
- I like popcorn.
出典: Tatoeba文番号 8821998
パスポートを見せていただけますか？
英語の訳
- May I see your passport, please?
- May I see your passport?
- Will you show me your passport, please?
出典: Tatoeba文番号 8649327
トムはパスポートを持っていない。
英語の訳
- Tom doesn't have a passport.
出典: Tatoeba文番号 8639505
ポテトチップスを何袋買いましたか？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625401
レポート点の上限を10点とします。
英語の訳
- The highest amount of points possible on reports is 10 points.
出典: Tatoeba文番号 5060609
お気に入りのスポーツは何ですか。
英語の訳
- What's your favorite sport?
出典: Tatoeba文番号 4532090
やばい、パスポートなくしたかも。
英語の訳
- Great, I may have lost my passport.
- Oh, no! I may have lost my passport.
出典: Tatoeba文番号 3886922
ナポリは絵のように美しい街です。
英語の訳
- Naples is a picturesque city.
出典: Tatoeba文番号 2982993
私はポテトチップスを食べました。
英語の訳
- I ate some potato chips.
- I ate some crisps.
- I ate potato chips.
出典: Tatoeba文番号 2492489
パスポートを見せてもらえますか。
英語の訳
- May I see your passport, please?
- Can I see your passport?
出典: Tatoeba文番号 2353821
ポテチを食べだすと止まらないの。
英語の訳
- If I start eating potato chips, I can't stop.
出典: Tatoeba文番号 1181300