使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポートを含む例文一覧
ポートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全318件25件表示
トムがポップコーンを食べたんだよ。
英語の訳
- Tom ate popcorn.
出典: Tatoeba文番号 9939302
トムはスポーツ観戦が大好きだった。
英語の訳
- Tom loved watching sports.
出典: Tatoeba文番号 8679303
トムはポップミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes pop music.
出典: Tatoeba文番号 8662626
なんて事だ！ パスポートが見当たらない！
英語の訳
- Oh my god! My passport's missing!
出典: Tatoeba文番号 4865290
ステーキにポテトをつけてください。
英語の訳
- I would like a steak with a baked potato.
出典: Tatoeba文番号 214626
パスポートの番号は覚えていますか。
英語の訳
- Do you remember your passport number?
出典: Tatoeba文番号 198092
パスポートを見せていただけますか。
英語の訳
- May I see your passport, please?
- May I see your passport?
- May I look at your passport?
出典: Tatoeba文番号 198086
レポートは来週の月曜日が〆切です。
英語の訳
- Reports are due next Monday.
- The deadline for the reports is next Monday.
出典: Tatoeba文番号 192331
学生たちは期末レポートを提出した。
英語の訳
- The students turned in their term papers.
出典: Tatoeba文番号 184308
君のレポートを読んでおきましょう。
英語の訳
- I'll study your report.
出典: Tatoeba文番号 178479
君はもうレポートを提出しましたか。
英語の訳
- Have you turned in your report?
出典: Tatoeba文番号 177555
財布とパスポートがなくなってます。
英語の訳
- My wallet and passport are missing.
出典: Tatoeba文番号 170210
彼のリポートはたった今提出された。
英語の訳
- His report has just been handed in.
出典: Tatoeba文番号 118201
彼らはアウトドアスポーツに熱心だ。
英語の訳
- They are keen on outdoor sports.
出典: Tatoeba文番号 98246
僕は君のルームメートのポールだよ。
英語の訳
- I'm your flatmate Paul.
- I'm Paul, your roommate.
- I'm your roommate Paul.
出典: Tatoeba文番号 81944
明日までにレポートを提出しなさい。
英語の訳
- Hand in your report by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80377
トキポナのISO 639-3コードは「tok」です。
英語の訳
- The ISO 639-3 code for Toki Pona is "tok."
出典: Tatoeba文番号 10880237
カナダのパスポートを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622543
このレポートを終えたら休もうと思う。
英語の訳
- On finishing this report, I will rest.
出典: Tatoeba文番号 222997
パスポートを拝見してよろしいですか。
英語の訳
- May I see your passport?
- May I look at your passport?
出典: Tatoeba文番号 198079
ポテトのＬを１つ、コーラのＭを２つ。
英語の訳
- One large fries and two medium cokes.
出典: Tatoeba文番号 196220
レポートのこの部分は省略できますよ。
英語の訳
- This part of the report may be left out.
出典: Tatoeba文番号 192338
レポートは会議までに間に合いますか。
英語の訳
- Will your report be finished in time for the meeting?
出典: Tatoeba文番号 192334
国境でパスポートの提示を求められた。
英語の訳
- I was asked for my passport at the border.
出典: Tatoeba文番号 173069
彼はあなたをすすんでサポートします。
英語の訳
- He is voluntarily supporting you.
出典: Tatoeba文番号 114912