使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポートを含む例文一覧
ポートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全318件25件表示
パスポートはカバンの中にあった。
英語の訳
- My passport was in the bag.
出典: Tatoeba文番号 12461979
トムはスポーツに全く興味がない。
英語の訳
- Tom has no interest in sports at all.
- Tom doesn't have any interest in sports at all.
出典: Tatoeba文番号 11777903
レポートを見直す時間がなかった。
英語の訳
- I didn't have time to proofread my report.
出典: Tatoeba文番号 11313428
このポストカードは全部僕のだよ。
英語の訳
- All of these picture postcards are mine.
出典: Tatoeba文番号 10886191
カナダのパスポートはお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622626
トムとポーカーやったらダメだよ。
英語の訳
- Don't play poker with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8968248
トムはスポーツに興味がないんだ。
英語の訳
- Tom isn't interested in sports.
出典: Tatoeba文番号 8853177
パスポートを見せていただけますか？
英語の訳
- May I see your passport, please?
- May I see your passport?
- Will you show me your passport, please?
出典: Tatoeba文番号 8649327
トムはパスポートを持っていない。
英語の訳
- Tom doesn't have a passport.
出典: Tatoeba文番号 8639505
レポート点の上限を10点とします。
英語の訳
- The highest amount of points possible on reports is 10 points.
出典: Tatoeba文番号 5060609
やばい、パスポートなくしたかも。
英語の訳
- Great, I may have lost my passport.
- Oh, no! I may have lost my passport.
出典: Tatoeba文番号 3886922
パスポートを見せてもらえますか。
英語の訳
- May I see your passport, please?
- Can I see your passport?
出典: Tatoeba文番号 2353821
パスポートを無くしてしまいました！
英語の訳
- I lost my passport!
- I've lost my passport!
出典: Tatoeba文番号 823245
いつレポートを提出するのですか。
英語の訳
- When do we hand in the report?
出典: Tatoeba文番号 228688
ガルフポート中で話題のお店です。
英語の訳
- It's the place that has all of Gulfport talking.
出典: Tatoeba文番号 226160
コーヒーがポットの中で泡立った。
英語の訳
- The coffee bubbled in the pot.
出典: Tatoeba文番号 224942
このパスポートは５年間有効です。
英語の訳
- This passport is valid for five years.
出典: Tatoeba文番号 223340
パスポートと写真が３枚必要です。
英語の訳
- I need your passport and three pictures.
出典: Tatoeba文番号 198095
パスポートを見せてくれませんか。
英語の訳
- Will you show me your passport, please?
出典: Tatoeba文番号 198083
ポートサイドホテルに泊まります。
英語の訳
- I'll be staying at the Portside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 196556
もうパスポートを申請しましたか。
英語の訳
- Have you applied for a passport yet?
出典: Tatoeba文番号 194375
レポートを書くのに四苦八苦した。
英語の訳
- I had a very hard time writing the paper.
出典: Tatoeba文番号 192329
期末レポートははかどってますか。
英語の訳
- How is your term paper coming along?
出典: Tatoeba文番号 183385
君のレポートにはがっかりしたよ。
英語の訳
- I was disappointed with your paper.
出典: Tatoeba文番号 178482
看護師は医師のサポートをしていた。
英語の訳
- The nurse was assisting the doctor.
出典: Tatoeba文番号 11603989