使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポストを含む例文一覧
ポストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全228件25件表示
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR
カナダのパスポートを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622543
TatoebakenkenCC BY 2.0 FR
ポテトチップスは健康に良くないです。
英語の訳
- Potato chips are not good for you.
出典: Tatoeba文番号 778212
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
パスポートを拝見してよろしいですか。
英語の訳
- May I see your passport?
- May I look at your passport?
出典: Tatoeba文番号 198079
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
国境でパスポートの提示を求められた。
英語の訳
- I was asked for my passport at the border.
出典: Tatoeba文番号 173069
TatoebaCC BY 2.0 FR
手紙をポストに入れるのを忘れないで。
英語の訳
- Remember to post the letter.
- Remember to mail the letter.
- Don't forget to mail the letter.
出典: Tatoeba文番号 148571
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「これ、どこにあったの？」「ポストだよ」
英語の訳
- "Where did you find this?" "In the mailbox."
出典: Tatoeba文番号 12037967
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この橋って、有名な観光スポットなのよ。
英語の訳
- This bridge is a famous tourist attraction.
出典: Tatoeba文番号 11795625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君のパスポート見つけたら、電話するね。
英語の訳
- If I find your passport, I'll call you.
出典: Tatoeba文番号 8612368
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはポテトチップスを一袋全部食べた。
英語の訳
- Tom ate the entire bag of potato chips.
出典: Tatoeba文番号 8608132
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父は、ポストカードを買いに行きました。
英語の訳
- My father has gone out to buy a postcard.
- My father has gone out to buy postcards.
- My father went to buy postcards.
出典: Tatoeba文番号 8502913
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは黄色いスポーツカーを持っている。
英語の訳
- Tom owns a yellow sports car.
出典: Tatoeba文番号 2690815
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は彼女よりこのポストに相応しくない。
英語の訳
- He's no more qualified than her for the job.
出典: Tatoeba文番号 1192030
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はそのポストの資格を満たしていない。
英語の訳
- He is not qualified for the job.
出典: Tatoeba文番号 992188
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか？
英語の訳
- Did you hear that the position for manager is up for grabs?
出典: Tatoeba文番号 866742
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
エアポートバスはどこから出ていますか。
英語の訳
- Where do the airport buses leave from?
出典: Tatoeba文番号 228040
TatoebaCC BY 2.0 FR
このとおりのどこかに郵便ポストがある。
英語の訳
- There is a mailbox somewhere along this street.
- There's a mailbox somewhere along this street.
出典: Tatoeba文番号 223475
TatoebaCC BY 2.0 FR
その犬は家族にスポットと呼ばれている。
英語の訳
- The dog is called Spot by the family.
出典: Tatoeba文番号 210993
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
パスポートがなければ、出国など論外だ。
英語の訳
- Without a passport, leaving a country is out of the question.
出典: Tatoeba文番号 198097
TatoebaCC BY 2.0 FR
パスポートなくした。再発行しなくちゃ。
英語の訳
- I lost my passport. I'll have to get a new one.
出典: Tatoeba文番号 198094
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
手紙を忘れずにポストに入れてください。
英語の訳
- Please remember to mail the letter.
- Please remember to post the letter.
- Please don't forget to put the letter into the mailbox.
出典: Tatoeba文番号 148548
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR
彼女はパスポートを無くして困っていた。
英語の訳
- She was in trouble because she lost her passport.
出典: Tatoeba文番号 91733
TatoebaCC BY 2.0 FR
忘れずにその手紙をポストに入れなさい。
英語の訳
- Remember to post the letter.
- Remember to mail the letter.
- Don't forget to mail the letter.
出典: Tatoeba文番号 82586
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはすごいスポーツ選手だったらしいよ。
英語の訳
- It seems that Tom used to be a great athlete.
出典: Tatoeba文番号 10110251
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここに置いてたポテトチップスはどうしたの？
英語の訳
- What happened to the bag of potato chips that was here?
出典: Tatoeba文番号 9926800
TatoebaphenomenolCC BY 2.0 FR
トムはパスポートを手に入れる必要がある。
英語の訳
- Tom needs to get a passport.
出典: Tatoeba文番号 8292543