道
読
YOMI読みの道

例文

ポストを含む例文一覧

ポストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 5全228件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ポスト
前の25件5 / 10次の25件
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

彼女は注意不足で、車をポストにぶつけた。

英語の訳

  • By lack of attention, she hit the post with her car.
出典: Tatoeba文番号 934534
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

パスポートと搭乗券を拝見させてください。

英語の訳

  • Please let me see your passport and boarding pass.
出典: Tatoeba文番号 774440
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

外国に入国するにはパスポートが必要だよ。

英語の訳

  • You need a passport to enter a foreign country.
出典: Tatoeba文番号 184814
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

パスポートを更新しないといけないんです。

英語の訳

  • I must renew my passport.
  • I need to renew my passport.
  • I have to renew my passport.
出典: Tatoeba文番号 159120
TatoebaCC BY 2.0 FR

首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。

英語の訳

  • The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.
出典: Tatoeba文番号 148392
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日本にはたくさんの観光スポットがあります。

英語の訳

  • Japan has many tourist attractions.
出典: Tatoeba文番号 10610824
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ポテトとピクルス入りのピザを注文しました。

英語の訳

  • We ordered a pizza with potatoes and pickles.
出典: Tatoeba文番号 10175909
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

フランス語でポッドキャストを聴いてるんだ。

英語の訳

  • I'm listening to a podcast in French.
出典: Tatoeba文番号 9969873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。

英語の訳

  • I'd like you to translate this report into French.
出典: Tatoeba文番号 8983557
TatoebaphoonazCC BY 2.0 FR

きっと他の場所にもポケストップあるでしょ。

英語の訳

  • Surely there will be other places with Pokestops as well!
出典: Tatoeba文番号 5293176
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは金庫を開けてパスポートを取り出した。

英語の訳

  • Tom opened the safe and took out his passport.
出典: Tatoeba文番号 2941371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この店にはポストカードがたくさんあるんだ。

英語の訳

  • There are many postcards in this store.
  • This store has a lot of postcards.
出典: Tatoeba文番号 1123616
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはパスポートを見せなければならない。

英語の訳

  • You must show your passport.
出典: Tatoeba文番号 232421
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ビル、スポットの散歩に行ってくれたかしら。

英語の訳

  • Bill, did you take Spot for a walk yet?
  • Bill, have you taken Spot for a walk yet?
出典: Tatoeba文番号 197407
TatoebaCC BY 2.0 FR

もっとポテトチップスをご自由に召し上がれ。

英語の訳

  • Help yourself to more potato chips.
出典: Tatoeba文番号 193335
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は、その手紙をポストに入れるのを忘れた。

英語の訳

  • I've forgotten to post the letter.
出典: Tatoeba文番号 162339
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

投函完了、と。後は頼んだぞ、ポストマンよ。

英語の訳

  • Mailing complete. I leave the rest to you, postman!
出典: Tatoeba文番号 75848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはパスポートを持ってないって言ってたよ。

英語の訳

  • Tom told me he didn't have a passport.
  • Tom told me that he didn't have a passport.
出典: Tatoeba文番号 11561349
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはな、ウインタースポーツが好きなんだよ。

英語の訳

  • Tom likes winter sports.
出典: Tatoeba文番号 10635160
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって、スポーツ新聞を読むのが好きなんだ。

英語の訳

  • Tom likes reading sports newspapers.
出典: Tatoeba文番号 9540400
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムがスポーツカー持ってること知らなかったの?

英語の訳

  • Didn't you know Tom had a sports car?
出典: Tatoeba文番号 8647504
TatoebatomoCC BY 2.0 FR

スペイン語とポルトガル語はよく似た言語です。

英語の訳

  • Spanish and Portuguese are very similar languages.
出典: Tatoeba文番号 3455657
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

それで、私は彼をそのポストに推薦するのです。

英語の訳

  • That's why I recommend him for the post.
出典: Tatoeba文番号 205783
TatoebaCC BY 2.0 FR

ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。

英語の訳

  • Did Paula study for today's test?
出典: Tatoeba文番号 196519
TatoebaCC BY 2.0 FR

もし遠回りでなければポストに入れてください。

英語の訳

  • Please drop it in the mail if it's not out of your way.
出典: Tatoeba文番号 193756