使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボークを含む例文一覧
ボークを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全71件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのボクサーは試合のために体重を減らした。
英語の訳
- The boxer lost his weight for the match.
出典: Tatoeba文番号 212625
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのボクサーは体重を抑えておく努力をした。
英語の訳
- The boxer tried to keep his head down.
出典: Tatoeba文番号 212624
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはボストンでフードバンクを運営している。
英語の訳
- Tom runs a food bank in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8667895
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
英語の訳
- It is a four-hour drive from New York to Boston.
出典: Tatoeba文番号 198744
Tatoebasay123CC BY 2.0 FR
鍵をあなたのメールボックスに置いておきました。
英語の訳
- I left the key in your mailbox.
出典: Tatoeba文番号 13155653
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
セーフティボックスの暗証番号を忘れてしまった。
英語の訳
- I forgot the code for the safe deposit box.
出典: Tatoeba文番号 11257846
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ボストンでバターミルクが買えるところって、どこ？
英語の訳
- Where can I buy buttermilk in Boston?
- Where can you buy buttermilk in Boston?
出典: Tatoeba文番号 10880212
TatoebaCC BY 2.0 FR
バッターのカウントはツーストライクツーボール。
英語の訳
- The batter has two balls and two strikes on him.
出典: Tatoeba文番号 197963
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボクシングは必ずしも荒っぽいスポーツではない。
英語の訳
- Boxing is not always a rough sport.
出典: Tatoeba文番号 196405
TatoebaCC BY 2.0 FR
マイクはバスケットボールをすることが好きです。
英語の訳
- Mike likes to play basketball.
出典: Tatoeba文番号 195759
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
英語の訳
- Mike is not a member of the volleyball team.
出典: Tatoeba文番号 195757
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは車のグローブボックスに双眼鏡を入れている。
英語の訳
- Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.
出典: Tatoeba文番号 11953093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは地図を折り畳み、グローブボックスに戻した。
英語の訳
- Tom folded the map and put it back in the glove compartment.
出典: Tatoeba文番号 10781959
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
英語の訳
- This train runs between New York and Boston.
出典: Tatoeba文番号 219166
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きです。
英語の訳
- I like such sports as boxing and hockey.
出典: Tatoeba文番号 196404
TatoebaCC BY 2.0 FR
ミュージックボックス劇場では何をやっていますか。
英語の訳
- What's playing at the Music Box Theater?
出典: Tatoeba文番号 195057
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、ボストンにいる間ホームシックになっていた。
英語の訳
- Tom felt homesick during his stay in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10191530
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR
ボクは、そのバスケットボールチームのメンバーだよ。
英語の訳
- I am a member of the basketball team.
出典: Tatoeba文番号 1504931
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボクサーはあごを打たれて、カウントアウトになった。
英語の訳
- The boxer was hit on the chin and went down for the count.
出典: Tatoeba文番号 196410
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
英語の訳
- Mike doesn't practice basketball on Monday.
出典: Tatoeba文番号 195749
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ボストンにいる間、トムはホームシックにかかっていた。
英語の訳
- Tom felt homesick during his stay in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10191532
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
フランス語で「メルシーボクー」ってどういう意味ですか？
英語の訳
- What does "Merci beaucoup!" in French mean?
出典: Tatoeba文番号 3615043
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
英語の訳
- My dream is to buy a Lamborghini tractor.
出典: Tatoeba文番号 413634
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
英語の訳
- I don't like such sports as boxing and hockey.
出典: Tatoeba文番号 196403
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
英語の訳
- Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
出典: Tatoeba文番号 78221