使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボンを含む例文一覧
ボンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,265件25件表示
トムはボランティアをした。
英語の訳
- Tom volunteered.
- Tom has volunteered.
出典: Tatoeba文番号 7490327
私たちはボストンで会った。
英語の訳
- We met in Boston.
出典: Tatoeba文番号 6619672
来週ボストンにいくんだよね？
英語の訳
- You're going to Boston next week, right?
出典: Tatoeba文番号 4395617
私たちはボストンにいます。
英語の訳
- We're in Boston.
出典: Tatoeba文番号 3677266
ボストンではどこに泊まるの？
英語の訳
- Where do you stay in Boston?
- Where will you stay in Boston?
出典: Tatoeba文番号 3533421
ボストンってどこの国ですか？
英語の訳
- What country is Boston in?
出典: Tatoeba文番号 2739081
トムはよくボストンに行く。
英語の訳
- Tom often goes to Boston.
- Tom frequently goes to Boston.
- Tom goes to Boston a lot.
出典: Tatoeba文番号 2527056
そのズボンは大きすぎます。
英語の訳
- Those pants are too big.
出典: Tatoeba文番号 2310258
このボタンはとれませんか。
英語の訳
- Will this button hold?
出典: Tatoeba文番号 223177
シャボン玉は途中で割れた。
英語の訳
- The bubble burst in the air.
出典: Tatoeba文番号 215756
ボタンが１つとれましたよ。
英語の訳
- One of your buttons has come off.
出典: Tatoeba文番号 196253
ボンネットをあけて下さい。
英語の訳
- Open the hood.
出典: Tatoeba文番号 195888
押しボタンを押して下さい。
英語の訳
- Push the button, please.
出典: Tatoeba文番号 188526
彼はシャボン玉をとばした。
英語の訳
- He blew soap bubbles.
出典: Tatoeba文番号 113532
彼はハンドボールが上手だ。
英語の訳
- He is good at handball.
出典: Tatoeba文番号 111223
彼はボタンを押して待った。
英語の訳
- He pressed the button and waited.
出典: Tatoeba文番号 110945
彼は車でボストンへ行った。
英語の訳
- He went to Boston by car.
出典: Tatoeba文番号 104670
彼女はリボンで髪を束ねた。
英語の訳
- She bound her hair with a ribbon.
出典: Tatoeba文番号 91293
彼女は髪をリボンで結んだ。
英語の訳
- She bound her hair with a ribbon.
出典: Tatoeba文番号 87525
ボストンに行くつもりなんだ。
英語の訳
- I plan on going to Boston.
出典: Tatoeba文番号 12362397
明日、ボストンに行くんです。
英語の訳
- I'm going to Boston tomorrow.
- We're going to Boston tomorrow.
- We'll visit Boston tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11922395
このボタンには触れないでね。
英語の訳
- Don't touch this button.
出典: Tatoeba文番号 11878742
月曜日にボストンを離れます。
英語の訳
- I'll leave Boston on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11756501
トムはワインボトルを開けた。
英語の訳
- Tom opened the bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 11604060
来週はボストンに行くんだよ。
英語の訳
- I'm going to Boston next week.
- Next week, I'm going to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11574174