使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボンを含む例文一覧
ボンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全1,265件25件表示
私たち、ボストンとシカゴに行きたいの。
英語の訳
- We want to go to Boston and Chicago.
出典: Tatoeba文番号 8647260
トムは人生の大半をボストンで過ごした。
英語の訳
- Tom spent most of his life in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8618117
メアリーは赤いリボンを髪につけている。
英語の訳
- Mary has a red ribbon in her hair.
出典: Tatoeba文番号 8609364
これがボストンを好きな理由の一つです。
英語の訳
- This is one of the reasons that I like Boston.
- This is one of the reasons I like Boston.
出典: Tatoeba文番号 8576461
ボディーガードは、イヤホンをしていた。
英語の訳
- The bodyguard was wearing an earpiece.
出典: Tatoeba文番号 8533504
トムはおじさんとボストンに住んでいる。
英語の訳
- Tom lives with his uncle in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8063903
僕らは普通、月曜日にボーリングに行く。
英語の訳
- On Mondays, we usually go bowling.
出典: Tatoeba文番号 7798749
トムは三ヶ月前にボストンへ引っ越した。
英語の訳
- Tom moved to Boston just three months ago.
出典: Tatoeba文番号 7577264
トムはボストンで泊まる所を探している。
英語の訳
- Tom is looking for a place to stay in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7464018
私達は夜にボストンを離れる予定だった。
英語の訳
- We were supposed to leave Boston that night.
出典: Tatoeba文番号 7196456
トムは自分でバーボンをもう一杯ついだ。
英語の訳
- Tom poured himself another shot of bourbon.
出典: Tatoeba文番号 4212983
ボストン－シドニー間の直行便はありますか？
英語の訳
- Are there any direct flights between Boston and Sydney?
出典: Tatoeba文番号 3748885
もう二度とボストンでは運転したくない。
英語の訳
- I never want to drive in Boston again.
出典: Tatoeba文番号 3528857
トムは高くジャンプしてボールを取った。
英語の訳
- Tom jumped high and caught the ball.
出典: Tatoeba文番号 3046841
死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。
英語の訳
- I'd like to visit Boston at least one more time before I die.
- I want to go to Boston at least one more time before I die.
出典: Tatoeba文番号 2991900
トムはボストンでたくさん写真を撮った。
英語の訳
- Tom took a lot of pictures in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2853005
出張で5日間ボストンに行ってきました。
英語の訳
- I went to Boston for 5 days on a business trip.
出典: Tatoeba文番号 2696881
トムはボストンに行ったことがなかった。
英語の訳
- Tom had never been to Boston.
出典: Tatoeba文番号 2690771
トムはボストンの建設会社に勤めていた。
英語の訳
- Tom worked for a construction company in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2674992
トムはボストンに住んでいたことがある。
英語の訳
- Tom used to live in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2478324
トムはメアリーの車でボストンへ行った。
英語の訳
- Tom drove Mary's car to Boston.
出典: Tatoeba文番号 1679927
トムはボストンへの切符2枚が必要です。
英語の訳
- Tom needs two tickets to Boston.
- Tom needs two tickets to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 1174219
トムはボストンで楽しい時間を過ごした。
英語の訳
- Tom had a good time in Boston.
出典: Tatoeba文番号 1139318
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
英語の訳
- Tom plans to live in Boston for more than a year.
- Tom intends to live in Boston for more than a year.
出典: Tatoeba文番号 1050422
あなたは私のズボンをどうしたのですか。
英語の訳
- What did you do with my pants?
出典: Tatoeba文番号 231957