使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボンを含む例文一覧
ボンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全1,265件25件表示
トムは2013年にボストンを去りました。
英語の訳
- Tom left Boston in 2013.
出典: Tatoeba文番号 8827329
トムは2013年にボストンを離れました。
英語の訳
- Tom left Boston in 2013.
出典: Tatoeba文番号 8827326
トムとボストンに行く計画をしてるの？
英語の訳
- Are you planning to go to Boston with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8810218
本当に明日ボストンに行くつもりなの？
英語の訳
- Are you really going to Boston tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8733227
ボストンには高いビルがたくさんある？
英語の訳
- Are there a lot of tall buildings in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8730343
トムは赤十字のボタンをつけている。
英語の訳
- Tom is wearing a Red Cross button.
出典: Tatoeba文番号 8703775
どうしてボストンに来られたのですか？
英語の訳
- What brings you to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8613550
どうしてボストンにいらしたのですか？
英語の訳
- Why did you come to Boston?
- What brings you to Boston?
- What brought you to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8613547
ボストンでお気に入りのホテルはどこ？
英語の訳
- What's your favorite hotel in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8592813
トムはボストンの高校に通っていた。
英語の訳
- Tom went to high school in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8592797
なんでトムはボストンに住んでいるの？
英語の訳
- Why is Tom living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 7989395
緊急の時はこのボタンを押しなさい。
英語の訳
- Press this button in case of emergency.
出典: Tatoeba文番号 7847340
ボストンに来るとき僕が案内するよ。
英語の訳
- When you come to Boston, I'll show you around.
出典: Tatoeba文番号 7820280
トムは去年の夏にボストンで死んだ。
英語の訳
- Tom died in Boston last summer.
出典: Tatoeba文番号 7577253
トムは2013年にボストンに帰ってきた。
英語の訳
- Tom came back to Boston in 2013.
出典: Tatoeba文番号 7577196
トムはボストンのジャズシンガーだ。
英語の訳
- Tom is a jazz singer in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7554235
トムはメアリーとボストンに行った。
英語の訳
- Tom went to Boston with Mary.
出典: Tatoeba文番号 7421982
本当に、ちゃんと最後のボタン押した？
英語の訳
- Are you sure you pressed the last button?
出典: Tatoeba文番号 5401315
ボストンはとても美しい街だと思う。
英語の訳
- I think Boston is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 5020091
ボストンには住まないって決めたよ。
英語の訳
- I've decided not to live in Boston.
出典: Tatoeba文番号 4898347
ボストンにはどれくらいいる予定なの？
英語の訳
- How long are you going to stay in Boston?
- How long do you plan to stay in Boston?
- How long are you going to be in Boston?
出典: Tatoeba文番号 3890542
トムは社命でボストンに飛ばされた。
英語の訳
- Tom was sent by his company to Boston.
出典: Tatoeba文番号 3594899
あの青いボタンに触れてはいけない。
英語の訳
- Don't touch that blue button.
出典: Tatoeba文番号 3555497
今ボストンでは何時かお分かりですか？
英語の訳
- Do you know what time it is in Boston?
出典: Tatoeba文番号 3477195
またいつかボストンに行きたいです。
英語の訳
- I'd like to go to Boston again someday.
出典: Tatoeba文番号 3377435