使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボンを含む例文一覧
ボンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全1,265件25件表示
ボストンまで飛行機で、何時間ですか？
英語の訳
- How many hours does it take to get to Boston by plane?
- How many hours does it take to fly to Boston?
出典: Tatoeba文番号 11906618
このズボンって、ポッケがないんだ。
英語の訳
- These pants don't have any pockets.
- These pants don't have pockets.
- These pants don't have a pocket.
出典: Tatoeba文番号 11878794
トムはめったにボストンに来ないよ。
英語の訳
- Tom rarely comes to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11678407
「僕のサボテンはどこ？」「窓辺だよ」
英語の訳
- "Where is my cactus?" "On the windowsill."
出典: Tatoeba文番号 11625024
トムは「送信」ボタンを押しました。
英語の訳
- Tom clicked the "send" button.
出典: Tatoeba文番号 11605840
来週の月曜日はボストンにいるんだ。
英語の訳
- I'll be in Boston next Monday.
- I'm going to be in Boston next Monday.
出典: Tatoeba文番号 11529655
トムは、ワインをボトル１本空けた。
英語の訳
- Tom drank the whole bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 11529312
トムはボストンでカメラを紛失した。
英語の訳
- Tom lost his camera in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11479809
青いボタンには触れないでください。
英語の訳
- Don't touch the blue button.
出典: Tatoeba文番号 11337826
ボストン出身の知り合いはいませんか？
英語の訳
- Do you know anyone from Boston?
出典: Tatoeba文番号 11285712
ボストン人はボストンが大好きです。
英語の訳
- Bostonians love their city.
出典: Tatoeba文番号 11198409
ボストン行きの列車って、いつ出るの？
英語の訳
- When does the train leave for Boston?
出典: Tatoeba文番号 11071212
ボストン行きの電車はいつ出発するの？
英語の訳
- When does the train leave for Boston?
- When does the train to Boston leave?
出典: Tatoeba文番号 11071211
新しいトロンボーンを買ったんだって？
英語の訳
- I heard you bought a new trombone.
出典: Tatoeba文番号 11052274
トムは、ジョンのボディガードです。
英語の訳
- Tom is John's bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 10979821
できることならボストンに残りたい。
英語の訳
- I'd stay in Boston if I could.
出典: Tatoeba文番号 10906763
一昨年、ボストンに越してきたんだ。
英語の訳
- I moved to Boston the year before last.
出典: Tatoeba文番号 10901472
もう、ボストンになんか行くもんか。
英語の訳
- I'm not going to Boston anymore.
出典: Tatoeba文番号 10887288
今週末は、ボストンには行かないよ。
英語の訳
- I'm not going to Boston this weekend.
出典: Tatoeba文番号 10790033
トムはボストンに住んでるんじゃない？
英語の訳
- I think Tom lives in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10693771
13歳までボストンに住んでいました。
英語の訳
- I lived in Boston until I was thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 10550247
ボストンに着いたらすぐ電話します。
英語の訳
- I'll call you as soon as I get to Boston.
- I'll call you as soon as I arrive in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10298636
ボストンには一度は行ってみるべし。
英語の訳
- You ought to visit Boston.
- You should visit Boston at least once.
出典: Tatoeba文番号 10296429
ボストンは行ってみる価値があるよ。
英語の訳
- Boston is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 10296405
トムはボストン生まれだと思います。
英語の訳
- I think Tom was born in Boston.
- I think that Tom was born in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10098417