使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ペーペーを含む例文一覧
ペーペーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全402件25件表示
今日はスペシャルデーです。
英語の訳
- Today is a special day.
出典: Tatoeba文番号 11995505
本の最初のページを開いて。
英語の訳
- Open your book to the first page.
出典: Tatoeba文番号 10971029
ページをめくってください。
英語の訳
- Turn the page, please.
出典: Tatoeba文番号 10614653
本の３０ページを開きなさい。
英語の訳
- Open your books to page 30.
- Open your book to page 30.
出典: Tatoeba文番号 10303470
ペルーの公用語って、何なの？
英語の訳
- What is the common language in Peru?
出典: Tatoeba文番号 10014621
３０ページを読んでください。
英語の訳
- Please read page 30.
出典: Tatoeba文番号 9238079
ペーターと出かけてくるね。
英語の訳
- I'm going out with Peter.
出典: Tatoeba文番号 8736603
自分のペースでやりなさい。
英語の訳
- Pace yourself.
- Do it at your own pace.
出典: Tatoeba文番号 2216597
私はページを百枚印刷する。
英語の訳
- I print 100 pages.
出典: Tatoeba文番号 1622563
１０ページの注釈を見なさい。
英語の訳
- Look at the notes on page 10.
出典: Tatoeba文番号 236075
３０ページから始めましょう。
英語の訳
- Let's begin at page 30.
- Let's begin on page 30.
出典: Tatoeba文番号 235379
この本は２ページ足りない。
英語の訳
- This book is missing two pages.
出典: Tatoeba文番号 219738
その本はページが多かった。
英語の訳
- That book had a lot of pages.
出典: Tatoeba文番号 206677
ノートとペンを出しなさい。
英語の訳
- Get out your notebooks and pens.
出典: Tatoeba文番号 198585
ページの下を読んでごらん。
英語の訳
- Read the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 196852
ペルーの共通語は何ですか。
英語の訳
- What is the common language in Peru?
出典: Tatoeba文番号 196711
脚注はページの下欄にある。
英語の訳
- The footnotes are at the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 182774
トイレットペーパーが切れてる！
英語の訳
- There's no loo roll left!
- The toilet paper has run out!
出典: Tatoeba文番号 11906665
この本は何ページあるんですか？
英語の訳
- How many pages are there in this book?
- How many pages does this book have?
出典: Tatoeba文番号 11686550
このボールペンはいくらですか？
英語の訳
- How much is this ballpoint pen?
- How much does this ballpoint pen cost?
出典: Tatoeba文番号 10965344
自分のペースで仕事がしたい。
英語の訳
- I want to work at my own pace.
出典: Tatoeba文番号 10032547
ボールペンでご記入ください。
英語の訳
- Please write with a ballpoint pen.
出典: Tatoeba文番号 8755627
彼女はカーペットを洗濯した。
英語の訳
- She washed a carpet.
出典: Tatoeba文番号 8602069
私は百枚のページを印刷する。
英語の訳
- I print 100 pages.
出典: Tatoeba文番号 1622562
ページの下を読んでください。
英語の訳
- Read the bottom of the page.
出典: Tatoeba文番号 930174